"يمت بعد" - Traduction Arabe en Anglais

• dead yet
• yet dead
• died yet
• dead after

Well, lucky for all of us, this body ain't dead yet.
حسناً، من حسن الحظ، أن ذلك الرجل لم يمت بعد

I gotta go down to the hospital, see if my mom's dead yet.
أنا فلدي النزول إلى المستشفى، معرفة ما إذا كان أمي يمت بعد.

So I can assume you're still in possession of my money since you're not dead yet.
علب لذلك أفترض أنك لا تزال في حوزة من أموالي منذ كنت لم يمت بعد.

How could I've killed that, which is not yet dead.
كيف يمكن لي أن قد قتلت ذاك الذي لم يمت بعد.

He hasn't died yet, man.
انه لم يمت بعد يا رجل

We've been over this. You win on account of your father's not dead yet.
لقد ذكرت هذا سابقاً، انت تفوز بواقع أن والدك لم يمت بعد

Listen, I don't want to cause panic, but the beast isn't actually dead yet.
اسمع، لا أريد أن أسبب الذعر لكن الوحش لم يمت بعد

We've lived together for 50 years and I'm not dead yet.
لقد عشنا معا لمدة 50 عاما وL'م لم يمت بعد.

32 years old, not dead yet, and already he's traumatized his wife, his son--
في الثانية والثلاثين، لم يمت بعد ...وجرح زوجته وابنه بالفعل

They might not be dead yet, but they will be soon.
ربما لم يمت بعد, ولكنه سيموت قريبا

No. Not dead yet. Not on vacation either.
لا لم يمت بعد ليس في اجازة أيضا

He's not dead yet, my Lord Chamberlain.
لم يمت بعد أيها السيد تشامبرلين

Some people are asking about your funeral and I get real angry and I say, "He's not dead yet."
-يسأل بعض الأشخاص عن جنازتك فأغضب وأقول: انه لم يمت بعد

Dad told my mom that bomber is not dead yet
أبي أخبر أمي بأن المنفذ لم يمت بعد

Well, we're not dead yet.
حسنا، نحن لم يمت بعد.

Look who ain't dead... yet.
انظروا من لم يمت بعد

Yeah, that one ain't dead yet.
نعم,هذا لم يمت بعد

Well, I'm not dead yet.
حسنا، أنا لست يمت بعد.

Uh, he's not yet dead.
اه، وقال انه لم يمت بعد.

- Prince hasn't died yet.
- الأمير لم يمت بعد -

Well, I guess true love's not dead after all.
حسنا، أعتقد أن الحب الحقيقي لم يمت بعد.