In the hallway, where your neighbors walk to their apartments? | Open Subtitles | فى المدخل حيث ، يمشى الجيران إلى شققهم ؟ |
You're not the first monarch to walk among the people, but you're decidedly the best at it. | Open Subtitles | انت لست اول ملك يمشى بين الناس ولكنك الافضل |
If I had, he'd be walking with a broken nose. | Open Subtitles | إذا كنت أستطع لكمه لكنت جعلته يمشى بأنف مكسورة. |
With George walking beside him every step of the way. | Open Subtitles | ولكن جورج يمشى بجانبه في كُلّ خطوة في الطريقِ. |
Bloody copper who walks in here leaves his neck behind | Open Subtitles | الشرطى الذى يمشى هنا يكون قد أستغنى عن عمره |
Each time, he's walked away, and somebody else took the fall. | Open Subtitles | في كل مرة ، يمشى بعيداً يتولّى شخص آخر الوقوع |
He'd walk home every night, a roll of ones stuffed in his lunch bag. | Open Subtitles | كان يمشى كل ليلة إلى المنزل معه بعض المال فى حقيبته |
If Stan can walk down this aisle without getting distracted, he can be the ring bearer. | Open Subtitles | إذا استطاع ستان ان يمشى على هذا الممر بدون ان يفقد تركيزه عندها يستطيع ان يكون حامل الخواتم |
Letting the scoop of your life walk away, hank. | Open Subtitles | تترك النبأ المثير فى حياتك يمشى بعيداً , هانك |
Just laid down like a doormat and let some stranger walk all over you. | Open Subtitles | لقد استلقيت هناك كممسحة ارجل و سمحت لواحد غريب ان يمشى عليك |
Dad's gone. I thought I needed him to walk me down the aisle. | Open Subtitles | لقد ذهب ، اعتقدت أنه يريد ان يمشى معي على الممشى |
Yeah, when we was pledging we used to tie beer cans around his nuts and make him walk across campus. | Open Subtitles | في السنة الأولى، كنا نربط قارورات الجعة حول خصيتيه ونجعله يمشى في الحرم الجماعي |
A pediatric surgeon walking around this hospital with an assault charge. | Open Subtitles | جراح اطفال يمشى فى طرقات المستشفى حاملا تهمة اعتداء |
I mean, he started sleepwalking. He started walking around here with his eyes open. | Open Subtitles | بدأ في المشي و هو نائم يمشى و عيونه مفتوحة |
What if a man is walking on the side of the road and it's really hot, and he drops a penny, and it gets stuck on the melting road, and his hand gets stuck, | Open Subtitles | ماذا لو رجل يمشى على جانب , الطريق والجو حار للغاية وأسقط بنس فألتصق بالأسفلت , المنصهر ثم ألتصقت يداه |
You're like a little walking sponge, you know that? | Open Subtitles | أنت مثل الإسفنج الذى يمشى على قدمين، أتعلم هذا؟ |
Still, if it walks like a beast and talks like a beast. | Open Subtitles | رغم ذلك , إذا كان يمشى كالوحش ويتحدث كالوحش |
Thousands of people live themselves in these blocks. The killer walks among them as we speak. | Open Subtitles | آلاف البشر فى تلك المجمعات السكنيه و القاتل يمشى وسطهم بينا نحنُ نتحدث |
"pathologically unable to sustain... a proximate intrapersonal relationship... with anything that walks on two legs." | Open Subtitles | بشكل باثولوجي غير قادره على تحمل علاقه شخصيه متقاربه مع أى شئ يمشى على رجلين |
Please. Beaches are meant to be walked on. | Open Subtitles | أرجوك , المقصود من الشواطئ أن يمشى عليها. |
This isn't a crime scene,'cause he done walked all over it. | Open Subtitles | هذا ليس مسرح جريمة لأنّه لم يمشى خلال كل ذلك |
Those that remained - most thought too sick to march | Open Subtitles | أولئك الذين بقوا يُعتقد أن أكثرهم مريض جدا لأن يمشى |
Everybody's walkin'on eggshells around me, | Open Subtitles | كُلّ شخص يمشى على قشورِ البيض حولي |