"يمكنكِ رؤية" - Traduction Arabe en Anglais

• You can see
• can see the
• you could see

I said I needed your protection. Now You can see why.
قلت أنني بحاجة لحمايتكِ والآن يمكنكِ رؤية السبب

You can see it some other time. Let's go back now. Come on.
يمكنكِ رؤية ذلك في وقتٍ آخر هيّا لنعود الآن، هيّـا.

And if you click here, You can see the same day last week, last month, and last year.
و إذا ما ضغطتي هنا، يمكنكِ رؤية أرباحِ ،نفسِ اليوم، للأسبوعِ الماضي و للشهر، و السنة الماضية.

Since the start of this session, you keep saying that You can see ghosts.
منذ بداية هذه الجلسة و أنتِ تقولين أنه يمكنكِ رؤية الأشباح

You can see the edge of the buckle's imprint on both wrists.
يمكنكِ رؤية الآثار على نهاية كلا المصعمين.

You've hurt, disgusted someone so completely... that You can see it in their eyes.
وتجرحين شخصاً وتجعليه يشعر بالإشمئزاز منكِ يمكنكِ رؤية ذلك في عيونهم

I know that You can see things that other people hear. And that you feel them, oh, so much more.
أعرف أنه يمكنكِ رؤية ما يسمعه الآخرون وأنكِتشعرينبهم،والكثيرجداً..

You can see the seabed with it. You know. We did it all the time as kids.
يمكنكِ رؤية القاع به كنا نفعل ذلك دوماً عندما كنا صغار

It's the same thing down here. You can see the entire entrance.
ينطبق الأمر بالمثل على الموقع بالأسفل يمكنكِ رؤية المدخل بالكامل

I was thinking so, too, because, to tell you the truth, You can see fuzz all the way down to her elbows, and then it's, like, nothing.
كنتَ أظن ذلك أيضاً بصراحه يمكنكِ رؤية شعيرات في مرفقها ومن ثم ..

You can see what others can't. You can remember things that never happened.
يمكنكِ رؤية ما لا يمكن للآخرين رؤيته يمكنكِ تذكر أشياء لم تحصل أبدا

You can see your son, but only for a minute.
يمكنكِ رؤية ولدك، ولكن لدقيقة واحدة فقط هذا كل شيء

If you watch carefully in the daytime, You can see the fish playing.
إذا شاهدت جيدًا في الصباح ، يمكنكِ رؤية السمكة تلعب

I don't know the scientific basis for it... but I know You can see further in the African night than any other place.
أنا لا أعرف القاعدة العلمية لهذا لكنّي أعرف أنّه يمكنكِ رؤية الكثير في ليل أفريقيا أكثر من أيّ مكان آخر

So You can see how important all of this is.
لذا يمكنكِ رؤية مدى أهمية كل هذا

I hear... that You can see spirits?
أنتِ يمكنكِ رؤية الأشباح، أليس كذلك؟

Look, You can see my hand through it.
أنظرى , يمكنكِ رؤية يدى من خلالها

And if you look closely, You can see a nipple imprint.
وإذا نظرتي عن قرب يمكنكِ رؤية حلمتي

And I've prepared a profile with purchase prices and present market value, so You can see...
قمت بإعداد لمحه.. عن أسعار الشراء وقيمة السوق الحاليه، يمكنكِ رؤية ذلك...

With your eyesight, it's a wonder you could see the pots at all.
مع بصركِ، إنها إعجوبة بأنهُ يمكنكِ رؤية الأواني على الإطلاق