"يمكنك أن تخبرنا" - Traduction Arabe en Anglais

• can you tell us
• you can tell us
• you could tell us

What else can you tell us about how they communicate?
ماذا أيضاً يمكنك أن تخبرنا حول طريقة تواصلهم ؟

Mr Palumbo. What can you tell us about John Archibald?
سيد بالمبو، ماذا يمكنك أن تخبرنا حول جون آرتشيبالد؟

What else can you tell us about this phantom thief?
ماذا يمكنك أن تخبرنا أكثر عن هذا اللص الشبح؟

Yeah. Maybe perhaps you can tell us, what's the secret?
‫نعم، ربما يمكنك أن تخبرنا عن السر في ذلك؟

Is there anything else you can tell us about the caller?
هل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تخبرنا عن المتصل؟

Can you... tell us why we're looking at him?
هل يمكنك أن تخبرنا لماذا نقوم بالتحقق منه؟

What can you tell us about his work for Camila Vargas?
ماذا يمكنك أن تخبرنا عن عمله لكاميلا فارغاس؟

Captain, can you tell us more about abdicating the mayorship?
أيها القائد، هل يمكنك أن تخبرنا المزيد عن تنازلك عن منصبك؟

can you tell us anything else about the undercover operation?
هل يمكنك أن تخبرنا أي شئ آخر عن العملية السرية؟

can you tell us when Salman Khan will get married?
هل يمكنك أن تخبرنا متى سلمان خان سيتزوج؟

What can you tell us about this lawsuit?
ماذا يمكنك أن تخبرنا عن الدعوة القضائية ؟

Uh, Commander McGarrett, uh, can you tell us where we're going?
القائد مكجاريت هل يمكنك أن تخبرنا إلى أين ذاهبون؟

Ah. [Pounds table] can you tell us anything?
. مازلنا نحاول أن نعرف ماحدث هل يمكنك أن تخبرنا أيّ شيء ؟

Minister, can you tell us anything? Yes.
ـ أيها الوزير، هل يمكنك أن تخبرنا أيّ شيء؟

Detective,can you tell us how much was looted
أيها المحقق ، هل يمكنك أن تخبرنا كم تم سرقته

What else can you tell us about the symptoms?
ماذا أيضاً يمكنك أن تخبرنا عن الأعراض ؟

Then... perhaps you can tell us what exactly happened this morning.
إذاً ربما يمكنك أن تخبرنا عمّا حدث هذا الصباح بالضبط

you can tell us what Natalie was working on.
يمكنك أن تخبرنا ما الذي كانت ناتالي تعمل عليه

- Anything you can tell us might help. - Nothing out of the routine.
أي شيء يمكنك أن تخبرنا به قد تساعد لا شيء خارج عن الروتين

Unless you can tell us where Keith is, you've got nothing to offer.
طالما يمكنك أن تخبرنا بمكان كيث اذا فأنت ليس لديك شئ لتعرضه

you can tell us all about phosphate mining.
يمكنك أن تخبرنا كل شيء عن تعدين الفوسفات.

At least you could tell us what's on the menu.
على الأقل يمكنك أن تخبرنا ما موجود على القائمة.