"يمكنك الجلوس" - Traduction Arabe en Anglais

• You can sit
• you sit
• can sit down
• you could sit
• You may be seated
• You may sit

You can sit on this sofa while having your afternoon tea.
يمكنك الجلوس على هذه الكنبه بينما تتناولين شاي بعد الظهر

or You can sit back and watch Flynn torch history.
أو يمكنك الجلوس ومشاهدة فلين التاريخ الشعلة.

You can sit there with the same old gun cocked on your lap.
‫وأنت يمكنك الجلوس هناك ‫حاملاً نفس السلاح القديم على حجرك

Young lady, don't you sit there and tell me my first grandchild is gonna be a bastard.
سيدة شابة، لا يمكنك الجلوس هناك وتقول لي أول حفيد بلدي هو ستعمل يكون لقيط.

Hey, Hannah, You can sit down. You don't need to be in a hurry.
مهلاً هانا يمكنك الجلوس ليس عليك أن تستعجلي في الخروج

I thought maybe you could sit down and talk to him.
وبما أنّ أباه خارج الصورة، أعتقدتُ لربّما يمكنك الجلوس والتحدّث معه

If you wish, You may be seated while giving your evidence.
يمكنك الجلوس اثناء شهادتك لو رغبت فى هذا

Look, You can sit there like there's a death in the family, all right, but bottom line is, that was my car.
اسمع يمكنك الجلوس هناك والتظاهر بان احد افراد العائلة قد توفى لكن خلاصة الامر ، انها كانت سيارتي، مفهوم؟

They get cold if you just stare at'em. You can sit down to eat.
سوف يبرد أذا حدقت به فقط. يمكنك الجلوس والأكل.

So, um, Corporal, why don't you sit there, and, Sergeant, You can sit there.
لذا، أم، العريف، لماذا لا تجلس هناك، و، الرقيب، يمكنك الجلوس هناك.

Otherwise, You can sit here and rot in those chains forever.
بخلاف ذلك ، يمكنك الجلوس هنا والتعفن في تلك السلاسل إلي الأبد.

Well, You can sit here and rot, you son of bitch.
حسنًا ، يمكنك الجلوس هنا والتعفن، يا بن العاهرة.

Oh hey, while you're up there, would you mind asking somebody how many times You can sit on the X-ray machine before you have to start worrying about butt-cancer?
بينما أنتى هناك هل تمانعى أن تسألى شخصاً ما كم مرة يمكنك الجلوس على جهاز الأشعة السينية قبل البدء بالقلق جول السرطان ؟

Or the loveseat. You can sit on the Ottoman. Okay, bye.
أو المقعد المزدوج، يمكنك الجلوس على أريكة العثمانية، وداعاً

So You can sit silent in a cell with an expensive attorney?
لذلك يمكنك الجلوس صامتا في خلية مع محام مكلف؟

you sit up or lie, because I have very big news.
يمكنك الجلوس أو الاستلقاء , لأن لدي أخبار كبيرة جدا.

Here you sit in a tub of infinite bubbles.
هنا يمكنك الجلوس في حوض فقاعات بلا حدود.

Imagine what I'll find in a few days or weeks or months, as you sit in a dark hole, awaiting trial for treason.
تخيل ما سوف تجد في أيام قليلة أو أسابيع أو أشهر، كما يمكنك الجلوس في حفرة مظلمة، الذين ينتظرون المحاكمة بتهمة الخيانة.

At least You can sit down and have a few bites.
على الأقل يمكنك الجلوس والحصول على القليل منها

You know, you're so full of it, you could sit on that toilet forever.
أنت أحمق كثيراً يمكنك الجلوس على ذلك المرحاض للأبد هيا بنا

If we can turn to page... You may be seated, Mr. Coleridge.
و الان اذا امكننا أن , يمكنك الجلوس الأن

Bhai You may sit with Bapu I'll take care of him
بهاي يمكنك الجلوس مع بابو سأعتني به