"يمكنك العيش" - Traduction Arabe en Anglais

• You can live
• can you live
• you could live
• you live with yourself
• 't live
• you cannot live

You really think You can live in two worlds?
هل تعتقد حقاً أنه يمكنك العيش في عالمين؟

Maybe You can live like that, but I can't, all right?
ربما يمكنك العيش كذلك ولكننى لا أستطيع, حسنا؟ أريد دليل

You've done your part. Now You can live a normal life.
لقد قمت بواجبك والآن يمكنك العيش حياة طبيعية

How can you live like that and think your little Sunday mass could make any difference?
كيف يمكنك العيش بتلك الطريقة؟ وتعتقد أن قداس الاحد البسيط سيحدث اي تغيير ؟

How can you live with yourself, you horrible evil man?
كيف يمكنك العيش مع نفسك انك يا رجل شيطان فظيع

The agreement was you could live here as long as you kept up your end of the bargain.
كان الاتفاق أنه يمكنك العيش هنا طالما تلتزمين بطرفك من الاتفاق.

I mean, how could you live with yourself if you lied to someone like, I don't know...
أعني ، كيف يمكنك العيش مع نفسك، إن كذبت علي أحد كـ ، لا أعرف.

The offer still stands. You can live in my carcass.
العرض لا يزال قائما يمكنك العيش بداخل هيكلي

As long as You can live in your rich house, feeding your ego! My ego?
طالما يمكنك العيش في المنزل الفاخر الخاص بك، وتغذية ذاتك.

Not a pound. Only a piece. Something You can live without.
،ليس رطلاً بل قطعة فحسب شيئاً يمكنك العيش بدونه

I don't need powers to read your mind. Hope You can live with this.
لا أحتاج لقدرة كيّما أقرأ أفكارك، آمل أن يمكنك العيش بذنبك

There's always one relative You can live without.
هناك دائماً شخص يكون قريب منك يمكنك العيش بدونه

Why work when You can live off your trust fund?
لماذا العمل بينما يمكنك العيش على مبلغ أمانك؟

How can you live like this and spend so much time alone?
كيف يمكنك العيش هكذا وتقضين وقتًا طويلًا لوحدك

How can you live with yourself... ..after what you've done?
كيف يمكنك العيش مع نفسك بعدما فعلته؟

can you live without the universe?
هل يمكنك العيش بدون هذا الكون؟

They could share a room or you could live at my house, wherever that would be.
يمكنهم التشارك في غرفة او يمكنك العيش في منزلي أينما كان سيكون

There are thousands of other apartments you could live in, all with saner people in them.
هناك الآلاف من الشقق الأخرى يمكنك العيش بها كلهم بأناس عاقلين بهم

It'd be helpful to think about which body part you could live without.
سيكون أمرًا جيدًا أن تفكر في أي أجزاء جسدك يمكنك العيش بدونه

And you couldn't live up to your grumpy image.
‎و لا يمكنك العيش بناء على صورتك العابسة

Are you so in love with your own grief that you cannot live?
هل انت مغرم جداً بحزنك بحيث لا يمكنك العيش ؟