"يمكنك القيام بذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• can do this
• You can do it
• You do this
• can do that
• you can make it
• could do that

We all do, you can do this. You're ready.
جميعنا نثق بك, يمكنك القيام بذلك, أنت مستعد

So you tell me now, if you don't think you can do this,
إذًا،أخبرني الآن إذا لا تعتقد أنك يمكنك القيام بذلك

Prove You can do it without your crutch.
أثبت أنه يمكنك القيام بذلك بدون هذه الدعامة

Calm down. You can do it. I believe in you.
إهدأ , يمكنك القيام بذلك , أنا أؤمن لك

You do this with Ken. I don't have any chance
يمكنك القيام بذلك مع كين, ليس لدي أي فرصة

If you haven't turned in your permanent resident card, you can do that after the ceremony.
إذا كنتَ لا تستطيع العمل بـ بطاقة المقيم الدائم يمكنك القيام بذلك بعد الحفل.

Okay, pal. Come on, you can make it.
هيا يا صديقي يمكنك القيام بذلك

You can do this. Can I see your ID, please?
يمكنك القيام بذلك هل بامكاني أن أرى بطاقتك الشخصية من فضلك؟

You can do this; it'll be over before you know it.
يمكنك القيام بذلك. سوف الامر قبل ان تعرفه.

You can do this however you have to, but you don't get to do it to him, okay?
يمكنك القيام بذلك. ولكن لديك ولكن لا يمكنك عمل ذلك له، حسنا؟

I'll evacuate the others. You can do this.
أنا سأقوم بإجلاء الآخرين يمكنك القيام بذلك

You can do this job and die and not do this job and die.
يمكنك القيام بذلك العمل والموت ويمكنك القيام بغيره وستموتين أيضاً

You controlled it. You can do this again.
تمكنتي من السيطرة عليه يمكنك القيام بذلك مرة أخرى

But before you do anything, you have to ask yourself if You can do it.
ولكن قبل أن تقدم على أي شيئ عليك ان تسأل نفسك ان كان يمكنك القيام بذلك

You can do it with Jeremy on your back, but promise you're gonna do your best.
يمكنك القيام بذلك وجيريمي على ظهرك ولكن اوعدني انك ستفعل افضل ما عندك

You were trained in triage. You can do it, all right?
لقد تدربتى مع النخبة, يمكنك القيام بذلك, حسناً؟

Give it a try. You can do it. Who do you think?
هيا حاولي، يمكنك القيام بذلك ما هو رأيك؟

- I got it. Look! - You can do it.
لقد فعلتها ، انظر يمكنك القيام بذلك ، هيا هيا

Oh, You do this as long as I have, and you pick up a trick or two.
أوه، يمكنك القيام بذلك طالما لدي، وكنت اتناول خدعة أو اثنين.

You do this every time. Hey My tap to society. - Oh God.
يمكنك القيام بذلك في كل مرة يا إلهي يا إلهي هاه؟

You do this every time you get afraid.
يمكنك القيام بذلك في كل مرة تحصل خائفين.

Well, let's get you well enough so you can do that.
حسنا، لنحاول أن نجعلك بخير حتى يمكنك القيام بذلك

Run,you can make it!
إركض، يمكنك القيام بذلك! إركض!

I'm just saying. You know, you could do that,right?
أسمع, أنا أقترح فقط يمكنك القيام بذلك, أليس كذلك؟