"يمكنك الهرب" - Traduction Arabe en Anglais

• You can run
• You could run
• can run away
• cannot run
• can you run
• you can escape

You can run, but you can't hide from Team Wolfram and Ununoctium.
يمكنك الهرب لكن لا يمكنك الإختباء من فريق التنغستين و أنون أوكتيوم

Yeah, You can run, but if you leave those gates...
صحيح يمكنك الهرب ولكن لو غادرت تلك الأبواب

You can run away all you want, but you don't want any part of my life.
يمكنك الهرب قدرما تشائين، ولكنك لن ترغبي بأن تكوني جزءاً من حياتي

Or You could run, make us hunt you down.
أو يمكنك الهرب وتجعلنا نقوم بمطاردتك وقتلك

Don't think You can run, Annie,'cause they'll get you.
لا تعتقدي انه يمكنك الهرب اني لانهم سوف يمسكون بك

I'm just saying, You can run, but you can't hide.
أقول وحسب يمكنك الهرب ولكن لايمكنك الاختباء

So You can run away without feeling guilty?
إذا يمكنك الهرب بعيدا من دون الإحساس بالذنب؟

Once the exchange has taken place, You can run away to the forest.
وبمجرد أن يحدث التبادل؛ يمكنك الهرب إلى الغابة

Have some breakfast, then You can run away.
أتناول الفطور، ثم يمكنك الهرب.

You can run away from it, you can bury it maybe you can even slow it down but you can't stop it.
يمكنك الهرب منه يمكنك دفنه ربما تأخيره

Hey, You can run, but you can't hide!
يمكنك الهرب لكن لا يمكنك الاختباء

You can run, but you cannot hide from the E to the B to the T to the O.
يمكنك الهرب لكن ليس الإختباء " من " إي " إلى " بي " إلى " تي " إلى " أو

This ain't something You can run from, kid.
لا يمكنك الهرب من شيء كهذا يا صغيري

You can run, but you can't hide.
يمكنك الهرب و لا يمكنك الاختباء

I'm not being a weirdo... or anything... You can run if you want, but you can stay here.
أنا لا أتصرف بغرابة ... او شئ من هذا يمكنك الهرب لو شئت ولكن يمكنكِ البقاء هنا

You can run, but you cannot hide!
يمكنك الهرب ، لكن لا يمكنك الاختباء

You really think there's anywhere in the world You could run and we won't find you?
أتحسب حقًّا أن ثمّة مكانًا في العالم يمكنك الهرب إليه بحيث لا نجدك؟

That's a warning. You cannot run off the mat.
هذا لتحذير و لا يمكنك الهرب في المرة القادمة.

But how far can you run when you are on a plate, covered in butter, wearing a pink tutu?
لكن الى اي مدى يمكنك الهرب عندما تكون داخل طبق ؟ مغطى بالزبدة يرتدي توتو الوردي؟

Monk, you think you can escape from my spell?
أيها الكاهن , أتظن أنه يمكنك الهرب من سحري ؟