"يمكنك فتح" - Traduction Arabe en Anglais

• you can open
• Can you open
• You could open
• can open up
• can unlock the
• you can unlock

I hear you can open the file on this.
سمعت بأنه يمكنك فتح الملف الموجود على هذه

Hey, Lee, you can open the helium cross-feed valve.
مهلا، لي، يمكنك فتح صمام الهليوم عبر تغذية.

If you can throw me across the room, then you can open that door.
إذا يمكنك رمي لي في جميع أنحاء الغرفة، و ثم يمكنك فتح هذا الباب.

Can you open the front door and let us in?
هل يمكنك فتح الباب الأمامي و تدعنا ندخل ؟

You could wake up tomorrow a widower and an embezzler, or You could open that drawer, put the gun inside it to your head, and pull the fucking trigger.
يمكنك ان تستيقظ غدا أرملا و مختلسا أو يمكنك فتح هذا الدرج

If we can harness that, maybe you can open the Remnant like how you opened the Hullen ship.
إذا كنا نستطيع تسخير ذلك، ربما يمكنك فتح بقايا مثل كيف فتحت سفينة هولن.

you can open this little yellow crock of cherry preserves, and you can cut some fruitcake and have some of the cookies and snaps.
يمكنك فتح جرة مربى الكرز، وتقطيع كعكة الفاكهة وتناول بعضاً من البسكويت والرقائق.

You don't need my help when you can open the trunk with a simple kick of the foot.
لا تحتاج لمساعدتي عندما يمكنك فتح جذع من ركلة بسيطة في القدم.

And, when they come, let them in. you can open every door.
وعندما يأتون، دعهم يدخلون يمكنك فتح كل باب لهم

This way, when you're in close range you can open up like a son of a bitch.
هذه الطريقة، عندما كنت في مسافة قريبة يمكنك فتح مثل ابن العاهرة.

But I still don't believe you can open that.
ولكن ما زلت لا أصدق يمكنك فتح هذا.

Now you can open the IRC channel, so we can find the bomb.
و الآن يمكنك فتح قناة التراسل حتى يمكننا إيجاد القنبلة

Han, if you'd really like to do something in the diner to honor the spirit of Thanksgiving, you can open your doors and feed the homeless.
‎هان، اذا كنت تريد حقا القيام ‎بشيء في المطعم ‎لتكريم روح عيد الشكر ‎يمكنك فتح أبوابك ‎وإطعام المشردين

you can open the shop. If there is anything you can't handle, ask Uncle Halil for help.
يمكنك فتح المحل وإذا صعب عليك شيء اسأل العم خليل ليساعدك

you can open the champagne, we'll have a toast and I'll leave.
يمكنك فتح الشمبانيا وسنحظى بنخب، ثم أغادر

I read on the Internet somewhere that you can open up any door with a credit card.
قرأت في مكان ما على الإنترنت أنه يمكنك فتح أي باب مع بطاقة الائتمان.

Give me a minute to get to my office so I can turn the security lock off and then you can open.
أعطني دقيقة للوصول الى مكتبي حتى أتمكن من تحويل الأمن قفل قبالة وبعد ذلك يمكنك فتح.

I don't know how she jammed this. Can you open that door?
لا أعرف كيف أقفلت هذا الباب هل يمكنك فتح هذا الباب؟

You were talking and you said that You could open the door.
ولقد تحدثتى وقلتِ بأنه يمكنك فتح الباب

Then you can unlock the gate, and I can get in there.
وعندها يمكنك فتح البوابة ويمكنني أن الدخول إلي هناك