"يمكننا إنقاذ" - Traduction Arabe en Anglais

• We can save
• We could save
• can save the
• We can rescue
• we can salvage

Well, Lauren has an idea for how We can save the future of Reeves.
حسنا لورين تمتلك فكرة عن كيف يمكننا إنقاذ مستقبل رييفز للصناعات

We can save lives at five bucks a pill, but you wanna raise the price?
يمكننا إنقاذ حياة الناس بحبة بـ5 دولارات، لكنكم تودون رفع السعر؟

I think We can save ourselves a lot of time if I admit to you right now that although I think the last half hour works,
أظن انه يمكننا إنقاذ أرواحنا عديد المرات ان أعترّفت لك الآن بالرغم من أنني أظن ان أخر نصف ساعة نجحتَ،

We could save those people if you just believe me.
يمكننا إنقاذ هؤلاء الناس إذا صدقتني فحسب

Then We can rescue the chamberlain's old lady and the girl.
وحينها يمكننا إنقاذ زوجة أمين الخزانة العجوز وبنتها

Maybe we can salvage something from this sow's ass.
ربما يمكننا إنقاذ شيئاً من هؤلاء الحمقي

It's the only way We can save the world.
هذا هو السبيل الوحيد يمكننا إنقاذ العالم.

I think We can save most of the stuff around the acorn squash and the Brussels sprouts.
أظن أنه يمكننا إنقاذ غالبية النباتات من القرع وبراعم الملفوف

This is the only way We can save the world and your baby.
هذه الطريقة الوحيدة التي بها يمكننا إنقاذ العالم وجنينك

Look, We can save humanity or we can abandon it.
انظروا، يمكننا إنقاذ البشرية أو يمكننا التخلي عنه.

If you can sacrifice your pride, We can save our families.
إذا استطعتما التضحية بكبريائكما يمكننا إنقاذ عائلتنا

My head and my heart tell me that We can save Zeta.
رأسي وقلبي يقولان لي أنه يمكننا إنقاذ زيتا

Now if we can learn about it and safely ... duplicate it's effect We can save lives on Earth.
الآن اذا درسناه ونسخنا تأثيره بأمان يمكننا إنقاذ كثيرين على الأرض

By uniting in the face of dramatic adversity, as the international community did following the 2004 tsunami and in response to the earthquake in Pakistan, We can save lives and help the afflicted.
يمكننا إنقاذ الأرواح ومساعدة المنكوبين بالعمل يدا واحدة في وجه الشدائد المأسوية، كما فعل المجتمع الدولي على إثر أمواج سونامي عام 2004، واستجابة لزلزال باكستان.

By increasing services for safe motherhood -- obstetric care in particular -- We can save millions of lives.
وبزيادة الخدمات من أجل الأمومة المأمونة - الرعاية أثناء عملية الولادة على وجه الخصوص - يمكننا إنقاذ أرواح الملايين.

Hundreds of them. We can save their lives.
المئات منهم يمكننا إنقاذ حياتهم

Anyway, We can save the world.
. على أي حال ، يمكننا إنقاذ العالم

We can save over 400,000 people.
يمكننا إنقاذ ما يزيد عن 400.000 شخص

We could save this patient, but all you care about is getting your answer.
يمكننا إنقاذ هذه المريضة لكنّ كلّ ما يهمّك هو حصولك على الإجابة

We can rescue our little king soon.
يمكننا إنقاذ ملكنا قريبا

If we can salvage the deal.
إذا يمكننا إنقاذ الصفقة