Look, Finch isn't the only distributor we can work with. | Open Subtitles | انظري فينش ليس الموزع الوحيد الذي يمكننا العمل معه |
we can work together, as long as you do whatever I say. | Open Subtitles | يمكننا العمل معاً , طالما أنت تفعل ما أقول لك عليه |
First, Suk-chang finds the right building where we can work in. | Open Subtitles | اولا, على سوك تشانغ ايجاد البناء المناسب حيث يمكننا العمل. |
I figured maybe you and I, We could work together on this... | Open Subtitles | قررت أنه ربما أنا وأنت، يمكننا العمل سوية في هذه القضية |
Okay, now you're helping. we can work with that. | Open Subtitles | حسناً, أنتي الآن تساعدين يمكننا العمل مع هذه |
That is why we said that the proposal by the representative of Armenia is a positive proposal that we can work with. | UN | لذلك قلت إن المقترح الذي تقدمت به ممثلة أرمينيا مقترح ايجابي يمكننا العمل بموجبه. |
I think that there is much to be done for Sierra Leone, and also for peacebuilding, where we can work together. | UN | وأعتقد أن هناك الكثير مما يتعين القيام به من أجل سيراليون، وكذلك لبناء السلام، حيث يمكننا العمل سويا. |
So the Nigerian delegation thinks that we can work around the Algerian proposal and come up with something for this paragraph. | UN | لذا، يرى وفد نيجيريا أنه يمكننا العمل بناء على مقترح الجزائر وأن نصل إلى شيء بشأن هذه الفقرة. |
we can work after practice and on weekends. | Open Subtitles | يمكننا العمل بعد التمرين وفي عطلة نهاية الأسبوع |
But perhaps we can work together again under different circumstances. | Open Subtitles | لكن ربما يمكننا العمل معا ثانيا في ظل ظروف اخرى. |
Maybe there's something else we can work on in the future. | Open Subtitles | ربما هناك شيء يمكننا العمل عليه في المستقبل |
Listen, whatever you think you know, we can talk about this, we can work it out. | Open Subtitles | الاستماع، مهما كنت تعتقد أنك تعرف، يمكن أن نتحدث عن هذا، يمكننا العمل بها. |
I hope they come to their senses and stand with Luke Healy, who is someone I know we can work with. | Open Subtitles | أتمنى أن يعودوا للمنطق ويقفوا خلف لوك هيلي الذي يعتبر رجل أعرف أنه يمكننا العمل معه |
we can work together, find common ground again, son. | Open Subtitles | يمكننا العمل معًا ونجد مصلحة مشتركة مجددًا يا بُني. |
And we can work out a favored nations on any mechanical and ancillary rights. | Open Subtitles | و يمكننا العمل على حقوق تجارة أي حقوق ميكانيكية و ملحقة. |
For right now, we have the same problems. So maybe we can work on them together. | Open Subtitles | والآن لدينا المشكلة ذاتها، لذا ربما يمكننا العمل على إصلاحها سويًا |
He is a business man, not a labourerlabourer. Oh. we can work for eighty cents a day, does this work for you? | Open Subtitles | إنه رجل أعمال و ليس عامل يمكننا العمل بـ80 سنت في اليوم هل هذا يناسبك؟ |
Together, We could work with Government authorities and educators to increase the amount of time that students devote to physical education at school and university. | UN | ومعا، يمكننا العمل مع السلطات الحكومية والمربين لزيادة الوقت الذي يخصصه الطلبة للتربية البدنية في المدارس والجامعات. |
I was hoping that We could work together to try and find them. | Open Subtitles | كنت آمل أنه يمكننا العمل معا لنحاول إيجادهم |
Listen,kid. Icouldhelp you. We could work together. | Open Subtitles | استمع يا فتى , يمكنني مساعدتك يمكننا العمل معاً |
How can we work? | Open Subtitles | فكيف يمكننا العمل بمعدات تعودت على الغدر؟ |