"يمكننا القيام بذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• we can do this
• We can do it
• can do that
• Can we do it
• we could do it
• We could do that
• about we do this

we can do this with your weaponry and spacecraft.
يمكننا القيام بذلك بالأستعانه بأسلحتك و مركبتك الفضائيه

Uh, Mr. Hammond, if you want, we can do this at the station.
سيد هاموند,ان كنت ترغب يمكننا القيام بذلك في المخفر

You want to take a look behind me, pal? Maybe we can do this inside. It's pouring.
اتريد ان تلقي نظرة على ما يجري خلفي ربما يمكننا القيام بذلك في الداخل انها تمطر بشدة

We drew them out once. Maybe We can do it again.
سبق أن إستدرجناهم للظهور ربما يمكننا القيام بذلك مرة أخرى

We can do it, but we need to do it in two separate pieces.
يمكننا القيام بذلك ولكننا سنقوم بذلك في لقطتين مختلفتين

We can do that, too.
يمكننا القيام بذلك أيضاً

Can we do it another night?
هل يمكننا القيام بذلك في ليله أخرى؟

'cause if it's really what you want, we could do it.
, لأن لو أن هذا ما تريدينه حقاً يمكننا القيام بذلك

You know, We could do that again tomorrow if we had an E.R.
أتعلمين، يمكننا القيام بذلك مجددا غدا ليتنا نملك غرفة طوارئ.

How about we do this:
كيف يمكننا القيام بذلك:

we can do this without him. Maybe something happened during the surgery.
يمكننا القيام بذلك بدونه ربما حدث شيء أثناء الجراحة

- Maybe we can do this later. - Yeah.
ـ ربما يمكننا القيام بذلك لاحقاً ـ أجل

If you disconnect me, we can do this correctly.
لو قمت بفك الحبال يمكننا القيام بذلك بشكل صحيح

Where we can do this properly and away from the press.
حيث يمكننا القيام بذلك .. بشكل ملائم بعيداً عن هذا الحشد.

we can do this the hard way, or we can do this the fatal way.
يمكننا القيام بذلك بالطريقة الصعبة أو يمكننا القيام بهذا بطريقة القتل

There's more than one way we can do this.
هناك أكثر من طريقة يمكننا القيام بذلك.

Okay? We can do it the hard way, or We can do it the easy way.
يمكننا القيام بذلك بالطريقة السهله أو الصعبه

Listen, We can do it for free if that's going to make you feel better.
يمكننا القيام بذلك مجاناً إذا كان من شأن ذلك جعلك أحسن حالاً

No, no. We can do it anytime.
لا , لا , لا يمكننا القيام بذلك بعد الآن

Maybe We can do it from Ops.
ربما يمكننا القيام بذلك من مكتب خدمات المشاريع في محاولة للوصول من خلال الحاسوب

You and I can do that.
يمكننا القيام بذلك أنا وأنتِ

Can we do it Bald Knob style?
يمكننا القيام بذلك على طريقه "بالد نووب"؟

Maybe, if we could do it early.
ربّما يمكننا القيام بذلك في وقت مبكر.

We could do that. Move that to there which would leave us... the 14th?
يمكننا القيام بذلك ، وننقل هذا إلى هناك وسنتجاوز الرابع عشر

How about we do this mano y mano?
كيف يمكننا القيام بذلك يا (مانو)؟