"يمكننا عمل" - Traduction Arabe en Anglais

• we can do
• we can make
• We could do
• we can work
• We could make

We are on private property, there's nothing we can do.
إنهم في ملكيته الخاصة لا يمكننا عمل أي شيء

I think we can do this in three hours.
. أعتقد أنه يمكننا عمل هذا فى ثلاثة ساعات

If you want to talk about your makeup needs, we can do that.
إن كنت تريد التحدث عن احتياجاتك من المكياج، يمكننا عمل ذلك.

Maybe we can make a deal before this gets truly bollocksed.
ربما يمكننا عمل اتفاق ؟ قبل ان تسوء الأمور بيننا

If I can get some of the material, We could do a chemical analysis.
لو أستطيع أن أحصل على بعض المواد يمكننا عمل تحليل كيميائي

I mean, I'm sure we can work something out.
أعني, أنا متأكده يمكننا عمل شيء ما لاخراجه.

In any case, there's nothing we can do about it. We're tied into the contract.
في كلّ الحالات، لا يمكننا عمل شيء، نحنُ مقيّدون بالعقـد

I know it might not be what you planned or how you planned it, but we can do this.
أعلم أنه قد لايكون ماخططتِ له أو الطريقة التي خططتي لها، لكن يمكننا عمل هذا.

Then why not go with me, Miss Linens? we can do it together.
لما لاتاتين معي سيدة لينينس يمكننا عمل هذا معا

we can do folk rock, we can do country, we can do country folk rock, indie folk rock.
يمكننا عمل فلكلور شعبي وفلكلور وطني يمكننا عمل فلكلور وطني وفلكور إيندي

Yes, with your blessings, we can do it now?
‎مع مباركتك، هل يمكننا عمل ذلك الآن؟ ‎يا سيد..

we can do this two ways-- I can give you the standard street vig
يمكننا عمل هذا بطريقتين إمّا أمنحك قرضاً،

Thing is, there's not a whole lot we can do, not without proof of who he is.
المشكلة هي انه لا يمكننا عمل الكثير بدون اثبات لمن يكون

Remember how I said sometimes there's nothing we can do?
هل تذكر أنني قلت أنه أحياناً لا يمكننا عمل شيء؟

That's fine. we can do that.
لا بأس، يمكننا عمل ذلك ..هل هناك تخيل محدد أو

So now we're looking into the future, and whether or not we can do this invisible light.
لذا نحن الآن ننظر إلى المستقبل وسواء كان أو لم يكن يمكننا عمل هذا الضوء المخفي

We've got everything, we can do like we want.
لدينا كل شيء، يمكننا عمل ما يحلو لنا

we can make our own nature video right on your computer.
نحن يمكننا عمل مقاطع فيديو طبيعية باستخدام هذا الكمبيوتر

We can pay you, or we can make some arrangements for you, anything that might help you.
سندفع لك، يمكننا عمل بعض الترتيبات من أجلك، أيّ شيء يمكن أن يسـاعدك.

We could do radionuclide scans, angiography.
يمكننا عمل تصوير بالنيكلوتيدات المشعة، أو تصوير الأوعية.

Or We could do a whole series on senior weight loss. A five-parter.
أو يمكننا عمل هذه الحلقات عن فُقدان الوزن ، خمس أجزاء.

Well, if your information's good, maybe we can work something out, but this is your last shot.
حسنا، إذا كانت معلوماتك صحيحة فربما يمكننا عمل شيء ما ولكن هذه آخر فرصة لك

Anyway,I thought maybe We could make some kind of arrangement.
على أية حال، لقد اعتقدت أنه يمكننا عمل تسوية