"يمكننا فعلها" - Traduction Arabe en Anglais

• we can do
• can do it
• could do it
• We can make it
• we could do
• can do this

Okay, it's supposed to be one of the most important things that we can do in our lives, okay?
حسناً , من المفترض أن تكون واحد من أهم الأمور التي يمكننا فعلها في حياتنا , حسناً؟

Get caught up in all this. stop. hey. we can do this.
توقفي، يمكننا فعلها لقد كنت قادراً على اعطائي الكثير من الأشياء

Tried to do this the nice way, but, we can do it the hard way.
حاولت التعامل معك بطريقة طيبة، لكن يمكننا فعلها بطريقة قاسية أيصًا

Come with me. You want to kill them, too. we can do it.
تعالي معي، تودين قتلهم أيضًا، يمكننا فعلها معًا.

We could do it for the kids, the future of Natesville.
وماذا عن الأطفال ؟ يمكننا فعلها لأجل الأطفال مستقبل

♪ I really think that We can make it, girl. ♪
♪ انا حقاً اريد ذلك ♪ ♪ يمكننا فعلها , يا فتاة ♪

There are many things we can do, but we are not allowed to do them.
هناك أشياء كثيرة يمكننا فعلها لكننا غير مسموح لنا القيام بها

With what I have in my medical bag and the thorns and berries in that bush over there, we can do it.
مع ما أملك من أدوية في حقيبة الأدوية و الشوك و ثمر التوت من تلك الشجيرة .الموجودة هناك ، يمكننا فعلها

we can do it that way, if you want to get famous.
يمكننا فعلها بهذه الطريقة إذا أردت أنّ تصبح مشهورًا.

Tonight when we get back to the apartment, we can do it in that bed that I now hate.
الليلة عندما نعود الى الشقة يمكننا فعلها على ذلك السرير الذى اكرهة الان يمكننا ان نلعب سيدة عقارات

Seriously, we can do it anywhere... the couch, the floor, the stairway...
جديا يمكننا فعلها باي مكان على الاريكة ,الارض ,الدرج

Well, you know, thought we could do it on the putting green.
حسناً , كما تعلم .. أعتقد ان يمكننا فعلها على ملعب الغولف

I wouldn't ask you to come with us if I didn't think we could do it.
لن أطلب منكم المجئ معنا لو كنت أعتقد أننا يمكننا فعلها وحدنا

Since we didn't know it was the last time, do you think maybe we could do it once more so our bodies could officially say goodbye?
بما أننا لم نعلم أنها المرة الأخيرة أتظني أنه ربما يمكننا فعلها مرةً آخرى حتى يمكن لأجسادنا بأن تودع بعضها رسمياً ؟

With your support, We can make it a safer place for all our children.
بدعمكم , يمكننا فعلها يمكننا جعله مكان آمن لكل أطفالنا

Let's see if We can make it.
لنرى ما إذا يمكننا فعلها.

Come on, We can make it! Come on!
. هيا , يمكننا فعلها , هيا

- There are plenty of things we could do to make a quick buck,
هناك الكثير من الأشياء يمكننا فعلها لنربح المال السريع.

If you think we can do this, I'm in.
ان كنت تعتقد انه يمكننا فعلها انا معكم