"يمكننى أن أفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• can I do
• I can do
• - l can do
• I cannot do

What can I do for ya, Sheriff?
ماذا يمكننى أن أفعل من أجلك، أيها المأمور؟

She's tried to kill herself a number of times, but what can I do?
لقد حاولت قتل نفسها أكثر من مرة و لكن ماذا يمكننى أن أفعل ؟

Michael, anything. What can I do?
مايكل, اطلب ما تشاء ماذا يمكننى أن أفعل لمساعدتك ؟

Nothing I can do, you know it. It's a criminal investigation.
لا يمكننى أن أفعل شئ كما تلعم فهذا تحقيق جنائى

I can do whatever the hell I want. We're not married, remember?
يمكننى أن أفعل ما أريد نحن لم نتزوج بعد هل تتذكر؟

What can I do for you, Captain?
ماذا يمكننى أن أفعل لك، كابتن؟

So, captain, what can I do for you?
كابتن, ماذا يمكننى أن أفعل لك؟

- Ryan is really upset. - What can I do?
. ‏(رايان) منزعج حقاً ماذا يمكننى أن أفعل ؟

All right, what can I do for you?
حسناً, ماذا يمكننى أن أفعل لك؟

-'A little. What can I do for you?'
ـ قليلا، ماذا يمكننى أن أفعل لك؟

So, what can I do for you, Mr...?
... إذاً ماذا يمكننى أن أفعل لك ، سيد . . ؟

What can I do for you fellas?
ماذا يمكننى أن أفعل لكم يا رفاق ؟

Yeah. What can I do for you?
أجل, ماذا يمكننى أن أفعل من أجلك ؟

-What can I do for you?
ـ ماذا يمكننى أن أفعل لكِ ؟

What can I do?
ماذا يمكننى أن أفعل ؟

- What can I do you for?
-ماذا يمكننى أن أفعل من أجلك ؟

I work 9 hours Monday through Friday so I can do what I want on Saturday.
أعمل تسع ساعات من الإثنين حتى الجمعة لذا يمكننى أن أفعل ما يحلو لى يوم السبت.

Let me see what I can do with the fuse box. Hold on.
دعني أرى ما يمكننى أن أفعل بصندوق المصاهر، انتظر

I don't need your help. I can do it myself.
لا أريد مساعدة من أحد يمكننى أن أفعل هذا بنفسى

But I cannot do what you ask of me
لكن لا يمكننى أن أفعل ما تطلبيه الآن