"يمكنني أن أفعل لك" - Traduction Arabe en Anglais

• can I do for you
• can I do you for

- So, what can I do for you, Mr. Swanson?
إذاً, ماذا يمكنني أن أفعل لك .. سيد سوانسون؟

Well, what can I do for you at this late stage in your meal when most people are done asking things from the waiter?
حسنا، ماذا يمكنني أن أفعل لك في هذه المرحلة المتأخرة في وجبتك عندما يتم معظم الناس يسأل الأشياء من النادل؟

You can't top that. What can I do for you tonight, maestro?
ماذا يمكنني أن أفعل لك هذه الليلة يا مايسترو

- Excuse me sir. - What can I do for you sweetheart?
عذراً يا سيدي – ماذا يمكنني أن أفعل لك يا عزيزتي ؟

What can I do for you this evening, Miss Crystal?
ماذا يمكنني أن أفعل لك هذه الليلة, آنسة-كريستال -؟

What can I do for you, Officer?
ماذا يمكنني أن أفعل لك , يا حضرة الضابط؟

Yeah, I know who you are, Mr Marshack. I read your column. What can I do for you?
نعم ، أنا أعرف من تكون أقرأ مقالاتِك ، ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟

I must tell you, this is quite a surprise. What can I do for you?
يجب علي أن اخبرك هذه تماما مفاجأة ماذا يمكنني أن أفعل لك , اميجو

What can I do for you this fine morning?
ماذا يمكنني أن أفعل لك في هذا الصباح الصافي؟

The nerve of some people! What can I do for you, bub?
بعض الناس سخفاء ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟

Mr. Garrison, what can I do for you on Easter Sunday?
السيد جاريسون, ماذا يمكنني أن أفعل لك يوم الأحد عيد الفصح ؟

Right, what can I do for you, sir?
الحق، ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيدي؟

So, what can I do for you, brother?
لذا، ماذا يمكنني أن أفعل لك يا أخي؟

Hello, Doc. What can I do for you?
مرحبا دوك ماذا يمكنني أن أفعل لك

What else can I do for you?
حسناً. ماذا يمكنني أن أفعل لك أيضاً

Now, what can I do for you?
الآن , ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟

What can I do for you,tripp?
ماذا يمكنني أن أفعل لك , تريب؟

What can I do for you, then?
ماذا يمكنني أن أفعل لك ، إذن ؟

What can I do for you, sir?
ماذا يمكنني أن أفعل لك , يا سيدي؟

What can I do for you, Larry?
ماذا يمكنني أن أفعل لك , لاري؟

Mitch, what can I do you for?
ميتش ماذا يمكنني أن أفعل لك عنه؟