"يمكنني إصلاح" - Traduction Arabe en Anglais

• I can fix
• can I fix
• I could fix
• I can repair
• can fix the

I can fix this. Like when I broke your favorite mug.
يمكنني إصلاح ذلك ، مثل ما فعلت مع كوبك المفضل

If you're in trouble, whatever the reason, I can fix it.
إذا كنت في ورطة مهما كان السبب أنا يمكنني إصلاح الامر

I come from a long line of plumbers. I can fix a shower.
لقد جئت من سلالة طويلة من السباكين يمكنني إصلاح دش

- I can fix this. - You can't fix this.
يمكنني إصلاح الأمر - لا يمكنكِ إصلاح الأمر -

I can fix a compressor in my sleep.
لماذا لم تتصلي بي ؟ يمكنني إصلاح الكمبرسر و أنا نائم

You know, I can fix this up, if you want me to.
أنتِ تعرفين, يمكنني إصلاح الأمر إذا كنتِ تريدين مني ذلك

I can fix a lot of things, but I can't fix that. And I'm fresh out of water supplies myself.
يمكنني إصلاح الكثير من الأشياء، لكن لا يمكنني إصلاح هذه وليس لدي مخزون من الماء أيضاً

Not even I can fix a compound coil fracture overnight.
حتى أنا لا يمكنني إصلاح كسر كويل مركب في ليلة واحده

No, this isn't happening. No. I can fix this.
لا، هذا لا يحدث، لا، لا يمكنني إصلاح هذا؟

I can't fix anything else, but I can fix this.
لاأستطيعإصلاحأيشيءآخر، و لكن يمكنني إصلاح هذا

I, uh, have reason to believe that I can fix your computer.
لديَّ سبب للإعتقاد أنه يمكنني إصلاح كمبيوترك.

Please tell me how I can fix this.
‫من فضلك أخبريني كيف يمكنني إصلاح هذا.

I can fix this. I'll contact adoption services-
يمكنني إصلاح ذلك سأتصل بوكالة التبني

Yeah, well, I can fix that. I could deputize you.
يمكنني إصلاح ذلك أجعلك نائبة في القسم

- I can fix everything, you'll see!
يمكنني إصلاح الوضع ! سترين! يجب أن أذهب أمي ، من فضلكِ -

It's okay, it's okay. I can fix this!
لابأس , لا بأس يمكنني إصلاح هذا

I can fix your face! Should I?
يمكنني إصلاح وجهك هل أفعل هذا؟

But even if I can fix the key, we need that power canister.
ولكن حتى اذا كان يمكنني إصلاح مفتاح،

can I fix this?
هل يمكنني إصلاح هذا؟

Um, I could fix the, uh, window out front, for instance.
..أنا يمكنني إصلاح.. يمكنني إصلاح النافاذة الخارجية كمثال

I can repair your body, but I can't protect your mind.
يمكنني إصلاح جسمك، ولكن لا أستطيع حماية عقلك.