"يمكنه ان" - Traduction Arabe en Anglais

• He can
• he could
• that can
• could have
• It can
• couldn
• can get
• It could
• who can
• that could
• can go
• can be
• could take
• could really
• can make

He can smell out the dead before they're even cold.
يمكنه ان يشم الموتى قبل حتى ان يبرد جسدهم

If I like a soldier, He can becomea non-commissioned officer quickly.
اذا اعجبني جندي، يمكنه ان يصبح ضابطا غير مكلف بسرعة

he could not remain a faceless prisoner for so long.
لا يمكنه ان يبقى مجرد سجين عادي لوقت طويل

Love like that can be a curse, not just because one grieves, but because it will be hard to love again, to settle for anything less.
حب مثل هذا يمكنه ان يكون لعنة ليس فقط من اجل ان الشخص يحزن لكن ايضا سيكون من الصعب ان نحب مرة اخرى

If Your Highnesses would consent to come with us to the village, we could still guard you, and Chien-Po could have his dream.
لو انكم ياصاحبات السمو مهتمين , أن تأتوا معنا للقرية مازال بامكاننا حراستكم . وشين بو يمكنه ان يحصل على حلمه

It can't help but to have shaped you, even as Queen.
, ولا يمكنه ان يساعد سوى بصقلك حتى كـ ملكة

He already has, but he couldn't explain to me why it was necessary I be imprisoned in my room.
لقد فعل لكن لا يمكنه ان يشرح لي لماذا كان من الضروري أن أكون محبوسة في غرفتي

As a matter of fact, He can get another girl!
فى واقع الامر يمكنه ان يحصل على امرأه اخرى

It could be universal. You could live your life there.
يمكنه ان يكون عالميا يمكنك ان تعيش حياتك هناك

The only place He can angle a shot at you.
المكان الوحيد الذى يمكنه ان يوجه اليك طلقه منه

He can scare up that much money, can he?
يمكنه ان يملك ذلك المقدار من المال, بإمكانه؟

- Maybe he wants to be in the water where He can breathe and no one wants him dead.
حسناً، ربما هو ذكياً واراد العودة الى المياه حيث يمكنه ان يتنفس ولن يفكر أحد في قتله

he could have chosen death like a true Satedan.
كان يمكنه ان يختار الموت مثل ستادين حقيقي

He is the only person that can do this kind of scheme.
لا يوجد شخص غيره يمكنه ان يقوم بهذه المكيدة

Who would have thought a zebra could have such a kick?
من كان يظن ان حمار وحشى يمكنه ان يجرى هكذا

It can attract any metal object in a seven-meter radius.
يمكنه ان يجذب اية شئ معدني فى نصف قطر سبعة امتار

He couldn't come after them unless he had permission from the families.
لا يمكنه ان يسعي ورائهم الا بعد الحصول علي اذن العائلة

Just put him in a place where He can get help.
فقط ضعوه في مكان حيث يمكنه ان يحصل على المساعدة.

It could be more than just inside bullshit for anointed coder shitheads.
يمكنه ان يكون اكثر من ما بداخله من هراء لمجموعة من المبرمجين الحمقى

A guy who can sweep me off my feet, you know?
الشخص الذي يمكنه ان يدورني من اقدامي , تعرف ؟

Someone that could keep them in the shadows where they belong.
شخص يمكنه ان يحتفظ بهم في الظلال الى حيث ينتمون

Yeah, and if both of us have to work late, then someone else can go home with it.
نعم . واذا كان على كلينا العمل لوقت متأخر عندئذ شخص آخر يمكنه ان يذهب للمنزل لحراصة الطفل

Brodie could take a message to Dover House in no time.
برودي يمكنه ان يوصل الرسالة اليه في غضون لحظات

This job could really land Oscar and I in the major leagues.
هذا العمل يمكنه ان يضعنا انا و اوسكار فى اعلى الطبقات

How long do you think He can make it with the wounds he has?
لكم من الوقت تعتقدي يمكنه ان يعيش بهذه الجراح التي به؟