"يمكن أن أفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• could I do
• I can do
• I could do
• can I do to
• can I do for
• else can I do
• could I have done
• I would do
• could I've done

What could I do to her that those hounds couldn't?
ماذا يمكن أن أفعل لها أن تلك كلاب الصيد لم يستطع؟

What could I do when the ravens brought the news from the South... the ruin of my House, the death of my family?
ماذا كان يمكن أن أفعل حين أتت الغربان بالأخبار من الجنوب بتهدم داري وموت عائلتي؟

No, I can do this because I spent my whole career
لا، يمكن أن أفعل هذا لأنني قضيتُ حياتي المهنية كلها

There's nothing more I can do here. The Prince needs rest.
لا يمكن أن أفعل أكثر من هذا الأمير يحتاج للرّاحة

I could play it safe or I could do the right thing.
أنى يمكن فعلها بطريقة آمنة أو يمكن أن أفعل الشيء الصحيح

Ach, Lucius, I think I could do much better than that.
آه لوشيوس أعتقد أني يمكن أن أفعل أكثر من ذلك

What can I do to help you?
ماذا يمكن أن أفعل لمساعدتك؟ اشتري له سيارة

Tutsi prostitutes and witches. So, what can I do for you?
مومسات وساحرات التوتس اذاً, ماذا يمكن أن أفعل لكم ؟

But you won't look at him or compare. What could I do with your father? .
لكنك لن تنظر إليه أو تقارن بما يمكن أن أفعل مع والدك؟

...I only did as Mr. Amar asked me to. What else could I do?
انا فعلت فقط بما أمرني به السيد/ أمـــار ماذا يمكن أن أفعل ؟

What else could I do?
ماذا كان يمكن أن أفعل غير ذلك؟

How could I do this?
كيف يمكن أن أفعل هذا؟

I don't think I can do this, Tom.
أنا لا أعتقد أنني يمكن أن أفعل هذا، يا توم.

Look, if there's anything I can do to help with the money.
أن كان يمكن أن أفعل شيء لكي أساعد بالمال

And, look, in the meantime, I can do good things with this Pradeep money.
وفي تلك الأثناء يمكن أن أفعل أشياء جيدة بأموال براديب.

Yeah, I had no idea I could do that.
نعم، لم يكن لدي أي فكرة يمكن أن أفعل ذلك.

And if I could do anything about the past, I would.
إذا كان يمكن أن أفعل أي شيء حيال الماضي,وأود فعل شئ

I can, uh, I can shut down, start mourning my daughter, or I could do anything and everything it took to run over whatever stood in my way to get my daughter back.
أستطيع، ، أستطيع أن اقف عن هذا، و بدء الحزن على ابنتي، أو يمكن أن أفعل أي شيء وكل ما جنيت

- What can I do to make you feel better?
ماذا يمكن أن أفعل لأجعلك أفضل؟

What can I do for the republican party today?
من اجل الجنازة الرسمية ماذا يمكن أن أفعل للحزب الجمهوري اليوم؟

What else can I do other than just look?
ماذا يمكن أن أفعل غير المشاهدة؟

I felt like I was going to lose my mind, what else could I have done?
و أنا أشعر أنني سأفقد عقلي، ماذا يمكن أن أفعل غير هذا؟

Well, actually I would do that, but I didn't do it.
حسناً، في الواقع يمكن أن أفعل هذا، لكن لست أنا الفاعل