"يمكن أن نفعل ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• can do that
• could do it
• could do that
• can do it
• can do this

I just wanna run, I can do that right here in Cleveland.
أريد فقط أن تشغيل، يمكن أن نفعل ذلك هنا في كليفلاند.

You think we can do that at Litchfield?
هل تعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك في ليتشفيلد؟

I thought we could do it here. A small, stylish ceremony.
أعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك هنا مراسم صغيرة وأنيقة.

I thought that we could do it chronologically, in the way we dealt with the issues.
واعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك بالتسلسل الزمني، بالطريقة التي تناولنا بها المسائل.

Of course I think so, but there are other important things we could do that won't get us killed.
بالطبع أعتقد ذلك، ولكن هناك أشياء مهمة أخرى أننا يمكن أن نفعل ذلك لن يحصل لنا قتل.

Oh, sure, I could do that.
أوه، بالتأكيد، وأنا يمكن أن نفعل ذلك.

We'll come back again when everything's normal and we can do it together.
سنعود مرة أخرى عندما كل شيء طبيعي، ونحن يمكن أن نفعل ذلك معا.

You pull that out on the yard, somebody come out attack you, they can do this to you.
يمكنك سحب هذا الخروج على الفناء، شخص يخرج الهجوم عليك، فإنها يمكن أن نفعل ذلك بك.

We've fought and made up for the last 7 years, doesn't mean we can do that all our lives...
تشاجرنا وتصالحنا على السنوات السبع الماضية لا يعني أننا يمكن أن نفعل ذلك كل حياتنا

I most definitely almost certainly think I can do that here.
أنا بالتأكيد يكاد يكون من المؤكد أعتقد أنني يمكن أن نفعل ذلك هنا.

Being a love child can do that to a girl, until you make peace with it.
كونه طفل الحب يمكن أن نفعل ذلك لفتاة، حتى صنع السلام معها.

Only them that's full humankind can do that.
فقط لهم أن مليء البشرية يمكن أن نفعل ذلك.

Hey, we can do that thing any time. I'm tired of doin'that thing. We're on.
نحن يمكن أن نفعل ذلك في أي وقت أنا متعب من عمل ذلك الشيئ

I can do that better here than there.
يمكن أن نفعل ذلك أفضل هنا من هناك.

♪ you're pretty good, yeah, but I could do it better ♪
♪ كنت جيدة جدا، نعم، ولكن يمكن أن نفعل ذلك بشكل أفضل ♪

Now, we can do this the easy way or we could do it the hard way.
أخبرني أنت الآن، يمكننا أن نفعل هذا بطريقة سهلة أو أننا يمكن أن نفعل ذلك بالطريقة الصعبة

Since this is our final Christmas, I figured we could do it in class.
منذ هذا هو موقفنا النهائي عيد الميلاد، أنا أحسب أننا يمكن أن نفعل ذلك في الصف.

Sure, we could do that.
من المؤكد أننا يمكن أن نفعل ذلك.

If I come with you, we could do that and be totally undetectable.
إذا جئت معك، أننا يمكن أن نفعل ذلك ويكون غير قابل للكشف تماما .

I could do that.
أنا يمكن أن نفعل ذلك.

I can do it differently, can't I?
أنا يمكن أن نفعل ذلك بطريقة مختلفة، لا استطيع؟

♪ Well, I know we can do it You know we can do it too ♪
♪ حسنا، وأنا أعلم أننا يمكن أن نفعل ذلك أنت تعرف أننا يمكن أن تفعل ذلك أيضا ♪

I want you to look at me and tell me you believe we can do this.
أنا أريد منك أن تنظر في وجهي وتقول لي كنت أؤمن أننا يمكن أن نفعل ذلك.