"يمكن إصلاح" - Traduction Arabe en Anglais

• can fix
• could fix
• be reformed
• fixable
• can be corrected
• cannot be repaired

Look, I'm sorry, Stewie, but do you think you can fix it?
انظر، أنا آسف، ستوي، ولكن هل تعتقد أنك يمكن إصلاح ذلك؟

He's the only one who can fix this faster than I can.
هو الوحيد الذي يمكن إصلاح هذا أسرع مما أستطيع.

There must be someone down there who can fix the brakes.
يجب أن يكون هناك شخص ما الى هناك الذين يمكن إصلاح الفرامل.

Rose thought if she could fix a propeller in a film, she could learn to mend an engine in real life.
ورأى روز إذا كان يمكن إصلاح المروحة في فيلم، وقالت انها يمكن أن تتعلم لإصلاح محرك في الحياة الحقيقية.

The United Nations cannot truly be reformed without reform of the Security Council.
ولا يمكن إصلاح الأمم المتحدة إصلاحاً حقيقياً دون إصلاح مجلس الأمن.

- So you think this is fixable?
إذن, أتظن أنّه يمكن إصلاح الوضع؟

Well, I can fix you a Scotch.
حسنا، أنا يمكن إصلاح لكم شريط لاصق.

If anyone can fix this, you can.
إذا كان أي شخص يمكن إصلاح هذا، يمكنك.

I can fix anything with editing.
أنا يمكن إصلاح أي شيء مع التحرير.

She still expects me for dinner We can fix that We'll put plan "A" into effect
- ستظل تنتظرني على العشاء - يمكن إصلاح ذلك سنضع الخطة البديلة في الحسبان

At least it's something I can fix.
انها لا يقل عن شيء أنا يمكن إصلاح.

I can fix the next one.
أنا يمكن إصلاح واحد القادم.

I just know I can fix Wynonna.
أنا فقط أعلم أنني يمكن إصلاح Wynonna.

I can fix this.
أنا يمكن إصلاح هذا.

I think we can fix that.
أعتقد أننا يمكن إصلاح ذلك.

(stammers) Is-is there someone maybe that can fix me?
(التمتمة) هل هو هناك شخص ربما التي يمكن إصلاح لي؟

No. No one thought Briggs could fix that link to that old satellite, but he did.
رقم لم يفكر أحد بريغز يمكن إصلاح التي تصل إلى أن الأقمار الصناعية القديمة، لكنه لم يفعل.

My wife and I just got ripped off by a therapist who said he could fix our marriage in one weekend for 500 bucks.
أنا وزوجتي فقط حصلت انفصل بواسطة المعالج الذي قال انه يمكن إصلاح زواجنا في عطلة نهاية الأسبوع واحدة ل 500 باكز.

Reporting requirements could be reformed and it might be possible to find ways to reduce the frequency of reporting;
يمكن إصلاح متطلبات إعداد التقارير وقد يمكن إيجاد وسائل للحد من وتيرة الإبلاغ؛

Meanwhile, the asymmetric flows of technology can be corrected by devoting increased attention to the institutional basis for determining the direction and pace of technological development through linkages with production chains and networks.
وفي الوقت نفسه، يمكن إصلاح عدم توازن التدفقات التكنولوجية بتوجيه مزيد من الاهتمام إلى القاعدة المؤسسية اللازمة لتحديد وجهة التطور التكنولوجي ووتيرته من خلال إقامة ارتباطات مع سلاسل وشبكات الإنتاج.

Many health facilities lack basic equipment, such as X-ray machines, and those that are broken cannot be repaired because of the sanctions.
وتفتقر العديد من المرافق الصحية إلى المعدات الأساسية مثل أجهزة الأشعة السينية، ولا يمكن إصلاح الأجهزة التي تعطلت بسبب الجزاءات.