"يمكن لكم ربما" - Traduction Arabe en Anglais

• could you possibly
• can you possibly
• you possibly can

What could you possibly want at this time in the morning?
ما يمكن لكم ربما تريد في هذا الوقت في الصباح؟

I can find them how could you possibly hope to do that?
يمكنني العثور عليها كيف يمكن لكم ربما نأمل أن تفعل ذلك؟

What could you possibly offer these distinguished detectives?
ما يمكن لكم ربما تقدم هذه المباحث المتميزة؟

With respect, how can you possibly know that?
مع الاحترام، كيف يمكن لكم ربما تعرف ذلك؟

As soon as this wedding is over, you are gonna tell the city that you have done everything that you possibly can, and then you're gonna step down.
بمجرد هذا العرس هو أكثر, كنت أقول ستعمل المدينة أن كنت قد فعلت كل شيء التي يمكن لكم ربما, و ثم كنت ستعمل التنحي,

I mean, how could you possibly ever respect each other or agree on anything?
اعني ، كيف يمكن لكم ربما ان تحترموا بعضكم البعض او ان تتفقوا على اي شيء

What could you possibly be thinking about just standing there like a pole?
ما يمكن لكم ربما يكون التفكير مجرد الوقوف هناك مثل القطب؟

Even if you had survived, what kind of life could you possibly have given him, alone and penniless?
حتى لو كنت قد نجا، أي نوع من الحياة يمكن لكم ربما قد أعطاه،

If you can't even memorize this, what could you possibly learn?
إذا كنت لا تستطيع حتى حفظ هذا، ما يمكن لكم ربما تعلم؟

What could you possibly have hoped to accomplish with this little tryst?
ما يمكن لكم ربما كان يأمل تحقيقه مع هذا لقاء الحب قليلا؟

What other reason could you possibly have?
ما سبب آخر يمكن لكم ربما يكون؟

What could you possibly have to confess?
ما يمكن لكم ربما يجب أن أعترف؟

How could you possibly sleep with 300 women?
كيف يمكن لكم ربما النوم مع 300 امرأة؟

What could you possibly do to save us?
ما يمكن لكم ربما القيام به لإنقاذنا؟

How could you possibly think of that?
كيف يمكن لكم ربما أفكر في ذلك؟

Where could you possibly get scandium?
أين يمكن لكم ربما الحصول سكانديوم؟

What could you possibly need that for?
ما يمكن لكم ربما نحتاج الى ذلك؟

How can you possibly hope to earn a man's trust when you tie him up and mash his face into a rock?
كيف يمكن لكم ربما نأمل لكسب ثقة الرجل عند ربط ما يصل اليه والهريس وجهه إلى صخرة؟

How can you possibly know that?
كيف يمكن لكم ربما تعرف ذلك؟

You read from the script and try to sell as much toner as you possibly can.
أن تقرأ من النص... ... ومحاولة لبيع الكثير من الحبر ما يمكن لكم ربما.

You've done everything you possibly can.
كنت قد فعلت كل شيء يمكن لكم ربما.