"ينام في" - Traduction Arabe en Anglais

• sleep in
• sleeping in
• sleeps in
• slept in
• sleeping at
• sleep on the
• falls asleep in
• to sleep

I can tell. Look like he sleep in a damn cage.
يُمكنني معرفة ذلك ، يبدو أنه ينام في قفص لعين

He'll sit in my chair, watch my flat-screen TV walk my dog, sleep in my bed with my...
هو سيجلس على كرسي يشاهد تلفازي ذا الشاشة العريضة سيتمش مع كلبي, ينام في سريري مع

Well, for a nesting married woman who's sleeping in a house with the husband she's separated from,
حسنا، بالنسبة للمرأة المتزوجة التي تعشش الذي ينام في منزل مع الزوج أنها انفصلت عن،

Someone's been sleeping in my bed, too, and he's still there!
شخص ما كان ينام في فراشي أيضاً، ولا يزال هناك.

It's definitely not for my husband, who sleeps in our bed [Chuckles] just like he's supposed to.
أنها بالتأكيد ليست لزوجي، الذي ينام في سريرنا , فقط كما من المفترض أن يفعل

If one of them is yours,maude,and the other one is flint's, then who sleeps in the other bedroom?
إن كانت واحدة منها تخصك يا مود والثانية لفلنت, فمن كان إذن ينام في الغرفة الأخرى؟

I had to promise to stay with him while he slept, in case the ants came back.
إضطررت أن أعده بأن أبقى بجواره حتى ينام في حال عاد النمل إليه مرة أخرى

Did you know that Kyle liked to sleep in Danny's room or that Kyle had been wetting the bed?
هل كنت تعرف ان كايل يحب ان ينام في غرفة داني او أن كايل كان يبلل سريره؟

I don't know how anyone can sleep in this cheap little bed.
لا أعرف كيف يستطيع أحد أن ينام في هذا السرير الصغير.

And sleep in my room.
سيرغب بالمجيء معي إلى المنزل و ينام في غرفتي.

A child entering this world must sit in another's chair, eat food from another's plate, sleep in another's bed.
قدوم طفل لهذا العالم يعني أنه يجب أن يجلس على كرسي شخص آخر يأكل الطعام من طبق شخص آخر ينام في سرير شخص آخر

When you let him sleep in your bed, it makes it impossible for me to put him to sleep in his own.
عندما تدعينه ينام في سريرك فانه يجعل من المستحيل بالنسبة لي ان اضعه للنوم في سريره الخاص

He's sleeping in his chair'cause he can't get upstairs.
كما أنه ينام في كرسيه لأنه لا يقدر على الصعود لأعلى

How long is your crack-addict biological daddy gonna be sleeping in our six-year-old daughter's bedroom?
حتى متى سيبقى والدك البيولوچيمدمنالمخدرات.. ينام في غرفة ابنتنا ذات الست سنوات؟

Yeah, well, he's sleeping in his office, showering at the gym, and doing his laundry in one of the dorms.
نعم، حسناً، إنه ينام في مكتبه يستحم في الجمنازيوم ويغسل ملابسه في أحد مساكن الطلبة

He's sleeping in his crib, hon. Plus he's not even a year.
إنه ينام في مهده يا عزيزي كما أنه لم يبلغ العام بعد

He sleeps in your media room. It's like we're guests in your house.
إنه ينام في غرفتك للإعلام إنه كأننا ضيوف في منزلك

Three of us share a pull-out couch, two sleep on a yoga mat, and one sleeps in the bathtub.
ثلاثة منا ينامون على الأريكة اثنان ينامان على حصيرة يوجا وواحد ينام في حوض الاستحمام

My dad sleeps in the guest wing for a week, she swears she's done with him for good, next thing I know, they're drinking martinis and listening to My Fair Lady.
أبي ينام في غرفة الضيوف لـ أسبوع، تقسم أنّها إنتهت منهُ، و بدون أن أعلم أجدهم،

His bed hasn't been slept in, but he'll turn up.
لم ينام في سريره؛ ولكنه قال إنه سوف يحضر

I can't remember the last time either of them slept in the same bed as the men who pay them.
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة أي منهما ينام في سرير واحد كما الرجال الذين تدفع لهم.

And he said he was sleeping at the office, but I didn't believe him.
وقال أنّه ينام في المكتب ، ولكنني لم أصدقه

We can't let him sleep on the streets, it's too dangerous.
،لا يمكننا أن ندعه ينام في الشارع هذا خطر جداً

What do you wanna bet he falls asleep in the car and I have to carry him in?
اتريدين المراهنه انه ينام في السيارة ويتوجب علي حمله للمنزل؟