"ينزل" - Traduction Arabe en Anglais

• come down
• comes down
• get down
• Get off
• coming down
• descend
• go down
• going down
• goes down
• lower
• descends
• fall
• dropping
• disembark

I figured she'd come down with a spontaneous case of dementia.
أنا أحسب أنها سوف ينزل مع حالة عفوية من الخرف.

But I am telling you the Grinch will never come down.
لكن سوف أخبركم الجرينش لن ينزل الى هنا على الاطلاق

Okay, so you want J-Rock to come down there and spit some wicked wisdom in your ear.
حسنا، أنت تُريدُ جْي الصخرة أن ينزل هناك وأن يبصق بَعْض الحكمةِ الشرّيرةِ في أذنِكِ.

Something like how when Fitz comes down for breakfast, you will take him aside and tell him whatever it is that he needs to hear, not how ungrateful he is or sensitive or doomed to fail.
شيء مثل أن فيتز سوف ينزل للإفطار وسوف تأخذه جانبًا وستقول له ما يريد سماعه

Well, he made it perfectly clear he doesn't need my help, so if he wants to get down those stairs, he can just bounce himself on down.
، حسناً ، لقد وضح لي أنه لا يحتاج لمساعدتي لذا إذا ان يريد أن ينزل هذه الأدراج . يمكنه أن يقفز لوحده إلى الأسفل

Neither of us know when to Get off the fucking train.
لا احد منا يعلم متى ينزل من هذا القطار اللعين

I'm sure it isn't easy for you guys to have an upstairs person coming down in your space.
أنا واثقة بأنه ليس سهلا عليكم ياشباب أن يكون شخص من الأعلى ينزل للأسفل في مكانكم

Next time, descend with me in case I run into trouble.
في المرة القادمة، ينزل معي في حال أنا واجهت مشكلة.

I've given you the last dose of Vicodin, so your pain should come down just a little bit.
لقد قدمت لكم الجرعة الأخيرة من فيكودين، حتى الألم الخاص بك ينبغي أن ينزل قليلا فقط.

Mr Connor good morning come down here please we have a very long walk to the dock
السيد كونور صباح الخير ينزل هنا من فضلك لدينا مسافة طويلة جدا إلى قفص الاتهام

And the D.C.I. couldn't come down here and tell us himself?
و مدير الاستخبارات لا يمكن أن ينزل هنا ويخبرنا بنفسه؟

You sure you won't come down and have breakfast with us?
أنت متأكد أنك لن ينزل وتناول طعام الفطور معنا؟

No, we won't have to wait for the fog to come down to us.
لا، ونحن لن تضطر إلى الانتظار ل الضباب أن ينزل إلينا.

When the buyer shows up, I'll radio to her, and she'll come down to meet us.
عندما يظهر المشتري يصل، وسوف الإذاعة لها، وقالت انها سوف ينزل لمقابلتنا.

Now, when he engages in battle, the visor comes down and the software takes over.
والآن، إنه مُشتبك في معركة، ينزل حاجب الخوذة ويُسيطر عليه النظام.

And for either of us to get down here, we'll have to physically leave the brownstone.
ومن أجل أن ينزل كلينا إلى هنا سيتوجب عليك فعلياً مغادرة البيت الحجري

Sid, man, Get off your ass and get these boxes.
سد، رجل، ينزل من حمارك ويحصل على هذه الصناديق.

The rain was coming down really hard, and we were listening to the oldies station on the radio.
و المطر كان ينزل بشدة كبيرة و نحن كنا نستمع الى المحطات الاذاعية القديمة في الراديو

I let you go and... you escape the inevitable punishment that will descend on your heads when Commissioner Loeb hears of your failure.
أنا السماح لك بالرحيل، ويمكنك الهروب من العقاب حتمية من شأنها أن ينزل على رؤوسكم عندما يسمع المفوض لوب من فشلك.

All we do know... It's supposed to go down at 6:45 tonight.
كل ما نعرفه, أنه يجب أن ينزل للأسفل اليله في 6:

He said one second travis was going down the sewer,
قال انه في لحظة كان ترافيس ينزل الى المجارير

So, from now on, nobody goes down that hill.
لذا، من الآن فصاعداً لن ينزل أحد أسفل ذلك التل

I want that person to lower their right hand now.
أريد من ذلك الشخص أن ينزل يده اليمنى الآن

The press descends on this place, we're defined by this forever.
الصحافة ينزل على هذا المكان، تعرف لنا من قبل هذا إلى الأبد.

the market will fall once you've taken your investment.
سوف ينزل السوق عندما تقومي بسحب أستثماركِ

The level of the mercury in the tube is dropping.
حيث بدأ مستوى الزئبق الموجود فى الأنبوب ينزل بهدوء

Some passengers from the Mavi Marmara said that they had to wait up to 12 hours inside the ship under armed guard after it had arrived at the port and some did not disembark until the next morning.
وقال عدد من الركاب الذين كانوا على متن مافي مرمرة إنهم انتظروا ما يقرب من 12 ساعة تحت حراسة مسلحة داخل السفينة بعد وصولها إلى الميناء ولم ينزل بعض الركاب إلا في صباح اليوم التالي.