"ينقذني" - Traduction Arabe en Anglais

• save me
• rescue me
• saving me
• saved me
• rescued
• rescuing
• saved by
• saves me

If I'm meant to go down here, hey, so be it, and if not, you and the other recruits will save me.
إن كنت سأسقط هنا، لا يهم، وإلا فسوف ينقذني المجندين الآخرين

save me from bloodguilt, O God, the God who saves me, and I will sing of your righteousness.
أنقذني من ذنب القتل يا إلهي الرب الذي ينقذني وسأتغنى بعدلك

And whatever good I think I might do won't save me.
و مهما يكن الخير الذي ربما أقوم به ، فإنهه لن ينقذني

Listen, quack-job, I'm the general's daughter, and nobody can rescue me.
الاستماع، والدجال، وظيفة، أنا ابنة الجنرال، لا أحد يستطيع أن ينقذني.

Victor was always saving me in these situations.
فيكتور دائماً ينقذني من هذه الأوضاع

Um, seriously... if Junpei-san hadn't saved me back then,
أمم ,صراحة لو لم ينقذني جونبي سن في ذاك الوقت لما كنت هنا

She froze my heart, and only an act of true love can save me.
لقد جمّدت قلبي ووحده تصرف ينم عن حبّ حقيقي يمكن أن ينقذني

If he died trying to save me, I'll never forgive myself.
إذا كان موته من أجل أن ينقذني فلن أسامح نفسي أبدًا.

He couldn't save the world, he said, but he could save me, preserve my beauty for all eternity, but only if I was ready to leave the screen.
لا يمكنه أن ينقذ العالم, قال,لكن يمكنه أن ينقذني, الحفاظ على جمالي إلى الأبد, لكن فقط اذا كنت مستعداً لأن أترك الشاشة.

It doesn't save me any more than it saves you, but it guarantees that one of us will make it out of here alive.
‫هذا لن ينقذني بمقدار ما سينقذك ‫و لكن هذا يضمن لنا خروج احدنا ‫علي قيد الحياة

When I get a report that they won't grant air support, but it's the only thing that can save me and my men,
عندما اُخبرت انه لا يوجد دعم جوي وهذا هو الشيء الوحيد الذي ينقذني وينقذ رجالي هناك

And it keeps me from going cut and getting the one thing that could save me.
وهو الذي يمنعني من الخروج والحصول على الشيئ الوحيد الذي قد ينقذني

The only thing that's gonna save me is finding the real killer.
الأمر الوحيد الذي سوف ينقذني هو إيجاد القاتل الحقيقي

He came up here to save me and now and now, he's in trouble.
لقد أتى هنا لكي ينقذني والآن والآن هو في ورطة

About any problem and he always knew how to rescue me.
وعند أي مشكلة تواجهني كان يعرف كيف ينقذني

No doubt by morning he'll come and rescue me from this strange land.
لا شك في أنه بحلول الصباح سيأتي و ينقذني من هذه الأرض الغريبة

It was nice, you know, having somebody rescue me for a change.
كان لطيفاً وجود أحد ينقذني من باب التغيير

I remember him pulling me out of the flames... saving me.
أتذكره يسبحني خارحا ...من ألسنة اللهب ينقذني

Hold on, he saved me, but also those to be sacrificed next season, and the next, and thereafter.
‫تمهلوا، إنه لم ينقذني أنا فقط ‫بل أيضاً قرابين العام القادم ‫والذي يليه

I used to be a total club kid... thank you. Before my white knight here rescued me from a life of debauchery and fun.
لقد إعتدت ان أكون فتاة نواد قبل أن ينقذني فارسي الأبيض من حياة الفسوق والمتعة

"Neither have I, but he was rescuing me..."
و لا أنا كذلك ...لكنه كان ينقذني

I would rather have been killed by that beast than saved by a half-breed.
كنت أفضل أن يقتلني المخلوق بدلاً من أن ينقذني شخص هجين.