"ينقذهم" - Traduction Arabe en Anglais

• save them
• rescue
• saving them
• saves
• 's saving

Let's find out If any one of their Gods... can save them from our virus.
لنعرف إذا كان أي واحد من آلهتهم.. يمكن أن ينقذهم من فيروساتنا.

I mean, great art didn't save them, did it? They're gone.
فنهم العظيم لم ينقذهم من الموت, أليس كذلك؟

They believed it held the answers from a god that would save them.
وهي ترى أن عقد أجوبة من الله من شأنه أن ينقذهم.

I didn't anticipate the Elder coming to their rescue.
لم أتوقع أن يأتي أحد الكبار و ينقذهم

Yeah, they're all about helpless women needing big, strong men to come and rescue them.
نعم, كلّهم عن نساء عاجزات يريدون رجلاً قويّاً و كبيراً ليأتي و ينقذهم

Maybe he thought he was curing them. saving them from damnation.
ربما كان يظن أنه يعالجهم ينقذهم من اللعنة بطريقة ما.

That's not gonna stop him, that'll just save them.
حتى يتوقفوا عن حمايته هذا لن يوقفه هذا سوف ينقذهم وحسب

And people have to be saved, and if we don't save them, then nobody will.
, و هناك أشخاص يجب انقاذهم و لو لم ننقذهم , لن ينقذهم أحد

The other is someone who puts people at risk, in order to save them.
نعم ذلك احد النماذج النوع الاخر هو شخص يضع الناس في موقف خطر لكي ينقذهم

I see beautiful broken souls choked off from the only one who can save them
ارى نفوس جميلة مكسورة صدموا فى الوحيد الذى يستطيع ان ينقذهم

Had the man they hoped would save them been able to save himself?
فهل الرجل الذى كانوا يأملون منه أن ينقذهم سيتمكن من إنقاذ نفسه؟

That later arrivals came into the Caribbean after the abolition first of the trade in enslaved Africans and later of slavery itself did not save them from labour exploitation.
ووصول القادمين المتأخرين إلى منطقة البحر الكاريبي بعد إلغاء التجارة بالمستعبدين الأفريقيين أولا، وبعد إلغاء الرق نفسه لاحقا، لم ينقذهم من استغلالهم في العمل.

That 1% chance that the god that they worshipped would come down from the heavens, smite their enemies and save them.
فرصة بنسبة 1 % بأن يتجلى الرب الذي يتعبدونه من السماوات، و أن يمحق أعداءهم و ينقذهم

He's out to save them, Angie said.
أنه بالخارج لكى ينقذهم كما قالت أنجى

You can create the antidote that will save them.
يمكنكِ خلق الترياق الذي ينقذهم

And if their guardian could not rescue them... then they would rescue their guardian.
, وأذا لم يستطيع ولى أمرهم أن ينقذهم فسينقذوا ولى أمرهم

But Optimus wouldn't rescue them, either, right?
لكن أوبتيموس لم ينقذهم أليس كذلك؟

He thought he was saving them. This was his way to become an angel.
لقد ظن أنه ينقذهم هذه طريقته ليصبح ملاكاً

So that's why Meeks thinks that by killing his kids, he's saving them from suffering.
(اذا هذا هو سبب اعتقاد (ميكس انه عن طريق قتل اطفاله هو ينقذهم من المعاناة

The kind that destroys others in the name of good or the kind that saves them and lives up to the name?
النوع الذي يقضي على حياة الآخرين باسم الخير أو الذي ينقذهم ويتصرف كبطل حقيقي؟

Oh, I know it is. Preacher Billy's saving'em one sinner at a time.
أنا أعلم ذلك , القديس " بيلي " ينقذهم مذنب تلو