"ينقط" - Traduction Arabe en Anglais

• freaking
• dripping

I know this isn't my case, but I'm freaking out, Dan.
أعرف أن هذا ليس حالتي، ولكن أنا ينقط خارجا، دان.

Er, Bo only did that because you were screaming and freaking out.
إيه، بو فعلت ذلك فقط لأنك كنت يصرخ و ينقط بها.

And these are presumably for the new senators' training session, who are probably all freaking out right about now.
وهذه هي المفترض لدورة تدريبية لأعضاء مجلس الشيوخ جديد، الذين ربما كل ينقط خارجا عن الحق الآن.

Jessie, the girl you've been freaking spying on for five minutes.
جيسي، الفتاة لقد كنت ينقط التجسس على لمدة خمس دقائق.

I think she is freaking out about work and she's channeling all of it into her blazer.
أعتقد أنها ينقط خارجا عن عمل وأنها توجيه كل منه إلى السترة لها.

I would be freaking out, and you would take me on these wild adventures.
أنا سوف ينقط خارجا، وكنت تأخذني على هذه المغامرات البرية.

There's still a freaking terrorist attack that could go down at any minute, so get back to your jobs, do what you're supposed to be doing.
لا يزال هناك هجوم إرهابي ينقط التي يمكن أن تنخفض في أي لحظة، لذلك نعود إلى وظائفك، تفعل ما كنت من المفترض أن تفعل.

I freaking loved Leslie Willis' radio show before she went nuts.
أنا ينقط أحب ليزلي ويليس "برنامج إذاعي قبل ذهابها المكسرات.

Don't walk your freaking cute ass dog in my neighborhood anymore.
لا المشي الخاص بك ينقط الكلب الحمار لطيف في حي بلدي بعد الآن.

You're gonna shoot it with streams of powerful candy, and it's gonna blow their freaking minds.
كنت ستعمل اطلاق النار عليه مع تيارات من الحلوى قوية، وأنها ستعمل ضربة عقولهم ينقط.

First, you're freaking out about Lucy going away, and now you can't stop talking about the plan like we signed a contract!
أولا، أنت ينقط خارج عن لوسي الذهاب بعيدا، والآن يمكنك أبوس]؛ ر التوقف عن الحديث حول الخطة مثل وقعنا العقد!

You freaking bike riders think you're so special.
كنت ينقط الدراجة الدراجين يعتقدون أنت خاص جدا.

And you-you are freaking me out for an evil blonde computer face.
وأنت، أنت ينقط لي لمواجهة الكمبيوتر شقراء الشر.

I can either sit here, alone, freaking out that my boyfriend is somewhere in this country trying to outrun a huntress who will stop at nothing to kill him, or I can be useful.
أنا إما أن أجلس هنا وحده ينقط إلى أن صديقي هو مكان في هذا البلد في محاولة لتجاوز والصيادة

I just got kidnapped by space aliens to conduct a freaking top secret science experiment.
أنا فقط حصلت على خطف من قبل الأجانب الفضاء لإجراء ينقط أعلى تجربة علمية سرية.

This city's a jungle, so you better be a freaking lion.
هذه المدينة غابة، لذلك كنت يكون أفضل أسد ينقط.

I'm glad this is easy for you, but I'm freaking out!
أنا سعيد هذا أمر سهل بالنسبة لك، ولكن أنا ينقط!

And I told you I'm not your freaking mother.
وقلت لك أنا لا أم ينقط الخاص بك.

Maybe now she'll shut up about those freaking roller skates.
ربما الآن أنها سوف اسكت عن تلك التزلج على الجليد الأسطوانة ينقط.

So, you remember at the debate when I thought that you were the one that collapsed, and I was freaking out?
لذا، كنت تذكر في النقاش عندما اعتقدت أنك كانت تلك التي انهارت، وكنت ينقط بها؟

The gardener has left dripping the tap.
أترى ؟ لقد ترك البستاني صنبور المياة ينقط