Yotar, the results of our research in cosmic action have revealed that important astral movements are taking place right now. | Open Subtitles | يوتار , نتائج بحثنا في الاعمال الكونية اظهرت بان حركات مهمة خطيرة تحدث الان |
On your knees when you face the great Yotar, King of Metropolis! | Open Subtitles | على ركبك عندما تقف بين يدي يوتار العظيم, ملك ميتروبوليس |
Yotar, the molten core underneath the Earth's crust is rising to the surface. | Open Subtitles | يا يوتار , المادة المنصهرة تحت القشرة الارضية ترتفع للسطح |
Yotar for the first time in his life is afraid of a human being. | Open Subtitles | يوتار ولاول مرة في حياته خائف من كائن بشري |
No stranger, you are the one and only man able to restore the rights and liberty to our people because Yotar is afraid of your great strength. | Open Subtitles | لا يا غريب , انت هو الرجل الوحيد القادر على استعادة الحقوق والحرية لشعبنا لان يوتار خائف من قوتك العظيمة |
With the scientific power Yotar has he can prevent me from taking any action. | Open Subtitles | بالقوة العلمية التي يملكها يوتار سيمنعني من عمل اي فعل |
You will have to do away with all the men who guard Yotar. | Open Subtitles | يجب ان تتخلص من كل الرجال الذين يحرسون يوتار |
I am certain that Yotar will see that he must surrender. | Open Subtitles | انا متأكد ان يوتار سيفهم ان عليه الاستسلام |
because the artificial existence imposed on them by Yotar have deprived the whole of our people of any free will of their own. | Open Subtitles | لان يوتار فرض عليهم الوجود المصطنع حرم الشعب من ارادتهم الحرة |
Yotar, unforeseen developments in the orbiting of the planets have upset in a most serious manner the normal equilibrium of the forces interplanetary scale. | Open Subtitles | يا يوتار , تطورات غير متوقعة في دوران الكواكب أخلّت باكثر طريقة خطورة التوازن الطبيعي لمستوى القوى الكواكبية |
Yotar, it would be better to emigrate from here to higher ground. | Open Subtitles | يا يوتار , سيكون من الافضل لنا ان نهاجر الى مناطق اعلى |
There's no force in the world able to overthrow the law of Yotar. | Open Subtitles | لا يوجد قوة في العالم قادرة على الاطاحة بسلطة يوتار |
Go in peace to the world of shades, venerable father of Yotar | Open Subtitles | اذهب بسلام الى عالم الظلال , والد يوتار المبجل |
You can kill, Yotar, and destroy but you are about to see the day when you will realize the enormous power of creation and vanquishing death is impossible | Open Subtitles | تستطيع القتل , يا يوتار , وتدمر انت على وشك مشاهدة اليوم الذي تدرك فيه القوة الهائلة للخلق والتغلب على الموت مستحيل |
Yotar, listen hear the voice of experience and the wisdom given to great age allow your beloved son to live out his childhood like any other boy. | Open Subtitles | يوتار , اسمع اسمع صوت التجربة والحكمة المعطاة لكبار السن اسمح لابنك الحبيب ان يعيش طفولته كأي ولد اخر |
Perhaps before we are destroyed Yotar will realize that he was mistaken. | Open Subtitles | ممكن قبل ان يتم تدميرنا يدرك يوتار انه كان مخطئا |
Yotar has given us orders to lead you to safety in the mountains. | Open Subtitles | يوتار امرنا ان نقودك الى الامان في الجبال |
His gigantic strength and courage were pitted against Yotar, the evil King in a struggle to the finish When the scientists of Metropolis attempted to penetrate the secret of death, nature rebelled, causing universal destruction love alone triumphed and remained the sole source of life... | Open Subtitles | قوته العظيمة وشجاعته استخدمت ضد يوتار , الملك الشرير في صراع للنهاية ... |
Yotar, there is a stranger on the frontier of Metropolis who has survived the whirlwinds of death. | Open Subtitles | يوتار , هناك شخص غريب على حدود متروبوليس نجى من دوامات الموت . |
Yotar, the stranger has been captured and brought to you. | Open Subtitles | يوتار , الغريب تم القبض عليه واحضاره لك |
leotard nights, wet tutu competitions. | Open Subtitles | ليال يوتار ، والرطب ومسابقات توتو. |