"يوجد بعض" - Traduction Arabe en Anglais

• There's some
• There are some
• there is some
• got some
• there was some
• have some
• There's a few
• had some
• there are a few
• There were some
• There's still some
• exist some

Maybe the Magic Box. There's some kind of locating spell.
ربما متجر السحر يوجد بعض من تعاويذ تحديد المكان

No. You know, I hear There's some pretty decent stuff in Queens.
هل تعلمين, أنا اسمع أنه يوجد بعض البيوت الرائعة في كووينز

Look, There's some damage there, let's just exchange paperwork and we'll let the insurance companies deal with it.
أنظرى يوجد بعض الضرر هنا , فلنتبادل أوراق العمل. و سندع شركات التأمين تتعامل مع ذلك.

It's not good news, but There are some treatments.
هذا ليس بالخبر السار لكن يوجد بعض الأدوية

There are some things you're not supposed to show.
يوجد بعض الاشياء ليس من المفترض ان تراها.

there is some remaining divergence over the ceiling for the bottom band: between US$12 billion and 15 billion.
ولا يزال يوجد بعض الخلاف حول حدود الفئة الدنيا التي تتراوح بين ١٢ و١٥ مليار دولار.

Well, There's some detail work in here that would require small hands.
حسنا يوجد بعض العمل التفصيلي هنا و الذي يتطلب أياد صغيرة

Since There's some time before you can take the x-ray, please wait here.
بما أنه يوجد بعض الوقت قبل أن تتمكن من إجراء الأشعة إسترح هنا من فضلك

I think There's some Swedish people here.
أعتقد أنه يوجد بعض الأشخاص السويديين هنا

You need to be as tough as your old man'cause There's some fucking snakes out there.
يجب أن تكون قوياً كوالدك لأنه يوجد بعض الأوغاد في الدنيا

Oh, it sounds like ‭there's some regulatory issues.
أوه، يبدو وكأنه لا يوجد بعض القضايا التنظيمية.

I mean, There's some heartbreaking stuff in here.
أعني، أنهُ يوجد بعض القصص المؤثرة بالكتاب.

There are some broken ribs, characteristic of shake violence.
يوجد بعض الأضلاع المكسورة، ناتجة عن هز عنيف.

In addition to this There are some High-court Judges, Attorneys, Director-generals and Directors.
وإلى جانب ذلك يوجد بعض قضاة المحكمة العليا والمدَّعون والمديرون العامون والمديرون.

However, There are some gaps and, from the perspective of sustainability, the most obvious one relates to transport and energy.
ومع ذلك، يوجد بعض الثغرات، وأكثرها وضوحا من منظور الاستدامة يتصل بالنقل والطاقة.

Within any large enterprise There are some potential entrepreneurs.
وداخل أي مشروع كبير يوجد بعض مباشري اﻷعمال الحرة المحتملين.

With all due respect, I think that there is some confusion here.
ومع كل الاحترام الواجب، أعتقد أنه يوجد بعض الالتباس هنا.

Adam! I want to know, you got some cash on you?
اريد ان اعرف ,هل يوجد بعض المال في داخلك ؟

You remember when we came in, there was some wine.
. اتتذكر عندما جئنا ، كان يوجد بعض النبيذ

Do, however, have some muscle tissue for the lady.
عموماً يوجد بعض النسيج العضلي لأجل السيدة

It's like high school for dogs, which means There's a few packs to know about.
إنها حديقة كلاب يا رجل هي مثل مدرسة ثانوية للكلاب و هذا يعني بأنه يوجد بعض النشاظات

Now this was one of my favorite rooms but we had some problems with the plumbing.
كانت هذه غرفتي المفضلة ولكن يوجد بعض المشاكل مع أنابيب المياه

However, there are a few... anger-management issues we need to discuss.
على كل حال, يوجد بعض... قضايا إدارة غضب نحتاج لمناقشتها.

There were some overcounts... a few deaths from wounds and a few missing during the last attack.
.. كان يوجد بعض العدات بعض وفيات بسبب الجروح , والبعض الاخر اثناء الهجوم الاخير

It's good to know There's still some actual educators out there.
من الجيد معرفة أنه مازال يوجد بعض المعلمين الحقيقين.

As in any country there exist some cases of members of the Armed Forces who break the law and legal action has been taken against them.
وكما في كل بلد يوجد بعض أفراد من القوات المسلحة ممن انتهكوا القانون، وقد اتخذت ضدهم اﻹجراءات القانونية.