"يوجي" - Traduction Arabe en Anglais

• Yuji
• Yogi
• Uiji
• Yugi
• Yu Ji
• Yoji
• Yuge
• Yuzhi
• Yuki

The Special Rapporteur for follow-up on Views, Mr. Yuji Iwasawa, presented progress reports at the three Committee sessions.
وقدم السيد يوجي إواساوا، المقرر الخاص المعني بمتابعة الآراء، تقارير مرحلية إلى اللجنة في دوراتها الثلاث.

Individual opinion by Committee members Mr. Yuji Iwasawa and Mr. Cornelis Flinterman
رأي فردي لعضوي اللجنة السيد يوجي إواساوا والسيد كورنيليس فلينترمان

The Vice-Chairman of the Preparatory Committee for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, Mr. Yuji Kumamaru (Japan), made a statement.
وأدلى ببيان السيد يوجي كومامارو، نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا.

Yogi Berra is the major league's legendary catcher.
يوجي بيرا يعتبر أسطورة فى منتخب البيسبول.

NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.5 Statement on safeguards, made by Yuji Ikeda, representative of Japan
NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.5 بيان بشأن الضمانات، أدلى به يوجي إيكيدا، ممثل اليابان

3. At the same meeting, the following members of the Forum made statements: Yuji Iwasawa, Ayitegan Kouevi, Zinaida Strogalschikova.
3 - وأدلى ببيانات في الجلسة ذاتها أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: يوجي إواساوا، وأيتيغان كويفي، وزنيدا ستروغالشيكوفا.

Mr. Yuji Iwasawa submitted reports during the three sessions.
وأثناء هذه الدورات الثلاث، قدم السيد يوجي إواساوا تقارير.

Individual opinion by Committee members, Mr. Yuji Iwasawa and Mr. Cornelis Flinterman
رأي فردي لعضوي اللجنة السيد يوجي إيواساوا والسيد كورنيليس فلينترمان

2. The Government of Japan has nominated Mr. Yuji Kumamaru to fill this vacancy.
٢ - وقد رشحت حكومة اليابان السيد يوجي كومامارو لملء هذا الشاغر.

Individual opinion of Committee member Mr. Yuji Iwasawa
رأي فردي لعضو اللجنة السيد يوجي إواساوا

The Committee has continued to seek to ensure implementation of its Views through its Special Rapporteurs for follow-up on Views, Mr. Krister Thelin and Mr. Yuji Iwasawa.
وقد واصلت اللجنة سعيها إلى ضمان تنفيذ آرائها بواسطة مقرريها الخاصين المعنيين بمتابعة تنفيذ آراء اللجنة، السيد كريستر تيلين، والسيد يوجي إواساوا.

Having been outvoted on the issue of admissibility, I join Committee member Mr. Yuji Iwasawa in his dissenting opinion on the merits.
ونظراً إلى عدم الحصول على أصوات الأغلبية بشأن مسألة المقبولية فإنني أنضم إلى عضو اللجنة السيد يوجي إواساوا في رأيه المخالف بشأن الأسس الموضوعية.

NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.5 Statement made by Yuji Ikeda, Representative of Japan, on safeguards
NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.5 بيان أدلى به يوجي إيكيدا ممثل اليابان بشأن مسألة الضمانات

Moderator: Yuji Imaizumi, Japan
مدير المناقشة: يوجي إمايزومي، اليابان

At the opening of the session, the Assembly observed a moment of silence in honour of Judge Lennox Ballah, late judge of the International Tribunal for the Law of the Sea, and Mr. Yuji Kajitani, late member of the Legal and Technical Commission.
وعند افتتاح الجلسة، لزمت الجمعية الصمت دقيقة حدادا على القاضي لينوكس بالاه، قاضي المحكمة الدولية لقانون البحار الراحل، والسيد يوجي كاجيتاني، عضو اللجنة القانونية والتقنية الراحل.

But for Yogi and Toyo, it's back to square one.
،"لكن بالنسبة إلى "يوجي" و"تويو فقد عادا للمربّع الأوّل

The famous Magician Hwan in Uiji, Hwansulsa Hwan Hee please come to the stage.
الساحر الشهير هوان في يوجي ، هوان سول سا هوان هي تفضل للمسرح

For a boy named Yugi, the mystery of the Millennium Puzzle remains just that.
بالنسبة لشاب يدعى "يوجي" كان سر اللغز يحيره

I remember Yu Ji has asked me a question once
اتذكر ان "يوجي" سألتني ذاة مرة

"Screenplay: Yoji YAMADA Emiko HIRAMATSU"
"سيناريو: "يوجي يامادا" "إيميكو هيراماتسو

(Signed) Akiko Yuge
(توقيع) أكيكو يوجي

Wang Yuzhi was allowed to serve her term of re-education through labour outside the custodial facility, for health reasons. Later, she left the country.
بينما سُمح لوانغ يوجي بقضاء مدة إعادة تقويم السلوك بالعمل المحكوم بها عليها خارج مرافق الحبس لأسباب صحية، وغادرت بعد ذلك البلد.

- I didn't know you had a dad. - Quiet, Yuki.
أنا لم اعلم أنك تملكين أب إسكتي يا يوجي