"يود المكتب أن يوجه" - Traduction Arabe en Anglais

• General Committee may wish to draw
• General Committee may wish to bring to
• General Committee may further wish to draw
• the General Committee draws
• General Committee may wish to also draw

25. In this connection, the General Committee may wish to draw the attention of the General Assembly to paragraph 5 of its resolution 48/264, which reads as follows:
٢٥ - وفي هذا الصدد، قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى الفقرة ٥ مـن قرارها ٤٨/٢٦٤، وفيما يلي نصها:

28. The General Committee may wish to draw to the attention of the General Assembly paragraph 6 of its resolution 48/264, which reads as follows:
٢٨ - وقد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى الفقرة ٦ من قرارها ٤٨/٢٦٤، وفيما يلي نصها:

44. The General Committee may wish to draw the attention of the General Assembly to rule 153 of the rules of procedure, which reads:
44 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى المادة 153 من النظام الداخلي، وفيما يلي نصها:

34. The General Committee may wish to bring to the attention of the General Assembly that:
34 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى أنه ينبغي:

33. The General Committee may wish to bring to the attention of the General Assembly that:
33 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى أنه ينبغي:

32. The General Committee may further wish to draw the attention of the General Assembly to paragraph 32 of resolution 51/241, which reads as follows:
32 - وقد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى الفقرة 32 من القرار 51/241 وفيما يلي نصها:

35. the General Committee draws the attention of the General Assembly to rule 153 of the rules of procedure, which reads:
35 - يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى المادة 153 من النظام الداخلي، وفيما يلي نصها:

Furthermore, the General Committee may wish to draw the attention of the General Assembly to paragraph 6 of its resolution 35/10 A, which reads:
وعلاوة على ذلك، قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى الفقرة 6 من قرارها 35/10 ألف، وفيما يلي نصها:

54. The General Committee may wish to draw the attention of the General Assembly to the following:
54 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى ما يلي:

43. The General Committee may wish to draw the attention of the General Assembly to rule 153 of the rules of procedure, which reads:
43 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى المادة 153 من النظام الداخلي، وفيما يلي نصها:

52. The General Committee may wish to draw the attention of the General Assembly to the following:
52 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى ما يلي:

40. The General Committee may wish to draw the attention of the General Assembly to rule 153 of the rules of procedure, which reads:
40 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى المادة 153 من النظام الداخلي، وفيما يلي نصها:

44. Furthermore, the General Committee may wish to draw the attention of the General Assembly to paragraph 6 of its resolution 35/10 A, which reads:
44 - وعلاوة على ذلك، قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى الفقرة 6 من قرارها 35/10 ألف، وفيما يلي نصها:

48. The General Committee may wish to draw the attention of the General Assembly to the following:
48 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى ما يلي:

30. The General Committee may wish to bring to the attention of the General Assembly that:
30 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى أنه ينبغي:

29. The General Committee may wish to bring to the attention of the General Assembly that:
29 - قد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى أنه ينبغي:

31. The General Committee may further wish to draw the attention of the General Assembly to paragraph 32 of resolution 51/241, which reads as follows:
١٣ - وقد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى الفقرة ٢٣ من القرار ١٥/١٤٢ وفيما يلي نصها:

39. Furthermore, the General Committee draws the attention of the General Assembly to paragraph 6 of its resolution 35/10 A, which reads:
39 - وعلاوة على ذلك، يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى الفقرة 6 من قرارها 35/10 ألف، وفيما يلي نصها:

36. The General Committee may wish to also draw the attention of the General Assembly to resolution 63/309, in which the Assembly called upon Member States to respond to the annual review of the Department for General Assembly and Conference Management on the distribution of printed documents to Missions.
36 - وقد يود المكتب أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى القرار 63/309، الذي أهابت فيه الجمعية العامة بالدول الأعضاء إبداء التعليقات على نتائج الاستعراض السنوي الذي تجريه إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بشأن توزيع الوثائق المطبوعة على البعثات.