"يود رؤيتك" - Traduction Arabe en Anglais

• wants to see you
• would like to see you
• here to see you

Mr. Renkin wants to see you in the boardroom.
السيد رانيكين يود رؤيتك في غرفة الأجتماعات

There's a man outside says he wants to see you. Doesn't have an appointment.
هناك رجل في الخارج يود رؤيتك وليس لديه موعد

Yeah, Brasher, captain wants to see you A.S.A.P.
نعم ، براشر ، الكابتن باوندز يود رؤيتك بأسرع وقت ممكن

Oh, and, uh... don't stay too late. I'm sure that fiancé of yours would like to see you once in a while.
ولا تتأخرين في العمل متأكد أن خطيبك يود رؤيتك أحياناً

Mr. Brian would like to see you right now if it's convenient
السيد براين يود رؤيتك الآن اذا ناسبك الوضع

Hey. There's someone here to see you.
مكافئة من إعادة الختم للصين؟ هناك شخص يود رؤيتك

Every time you want to see your boy, every time he wants to see you, his grandma's gonna have to load him onto the ferry and drive 400 miles.
في كل مرة تودين رؤية ابنك وهو في كل مرة يود رؤيتك بها جدته سوف تحمله في العبًارة و ترحل به ل400 ميل

But he really wants to see you, so he's gonna leave you a plane ticket at the airport.
و لكنه يود رؤيتك حقاً ، لذا فهو سيترك لك تذكرة طائرة بالمطار

Wanna write me out a late pass? - Mr. Harrigan wants to see you.
هل سوف تكتبين لي إذن بالدخول متأخراً السيد هاريغان يود رؤيتك

Come on, boy. There's someone wants to see you.
هيا يا فتى هناك شخص ما يود رؤيتك

The guv'nor wants to see you in his office tomorrow.
الحاكم يود رؤيتك في المكتب غدًا

-Yo, big guy. Coach wants to see you.
أيها الرجل الكبير ، المُدرب يود رؤيتك

I know he wants to see you.
أنا أعلم بأنه يود رؤيتك

There's somebody here wants to see you, mate.
هناك احدهم يود رؤيتك يا صديقي

The Commander would like to see you in the CIC, Doctor.
القائد يود رؤيتك بقمرة القيادة ايها الدكتور

- I haven't heard that one before. - Mr. Babbitt? - Mr. Kelso would like to see you.
سيد بابيت،سيد بايت السيد كيلسو يود رؤيتك

Excuse me, Lena, but the D.C.S. would like to see you in his office and he asked that Miss Walker come along as well.
المعذرة " لينا " لكن مدير الرعايا الأجانب يود رؤيتك في مكتبه ويطلب الآنسة " والكر " أيضاً

The Captain would like to see you now, Lieutenant.
الكابتن يود رؤيتك الآن ، أيها الملازم

Hey, Crunch, there's some guy with an eye-patch here to see you.
يا كرانش , يوجد رجل ما هنا لديه ضمادة على عينه يود رؤيتك

Big Momma, someone's here to see you. They say it's an emergency.
ماما الكبيرة، أحد ما يود رؤيتك يقولون بأنها حالة طارئة

Sir, Captain Simcoe here to see you.
سيدي , كابتن سيمكو هنا يود رؤيتك