"يورت" - Traduction Arabe en Anglais

• yurt
• Llort

So, I booked my passage to the Himalayas and moved into a yurt.
لذلك، حجزت ممر إلى جبال الهيمالايا وانتقل إلى يورت.

And I could conquer the world at CatCo, or I could twiddle my thumbs in the yurt and the loneliness would feel exactly the same, because I was missing the point.
ويمكنني أن غزو العالم في كاتكو، أو يمكن أن أعجل الإبهامي في يورت والشعور بالوحدة يشعر بالضبط نفس الشيء،

I called ahead and got us an early yurt check-in.
دعوت إلى الأمام وحصلت لنا الاختيار في يورت في وقت مبكر.

Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort and René González Sehwerert will soon have been unjustly imprisoned for 11 years.
قريبا سيُتم خيراردو هيرنانديس نورديلو ورامون لابانينو سالازار وأنطونيو غيريرو رودريغيز وفرناندو غونزاليس يورت وريني غونزاليس سيهويريرت أحد عشر عاما من السجن الجائر.

1. The deprivation of liberty of Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort, Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar and René González Sehweret is arbitrary, being in contravention of article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights, and corresponds to category III of the applicable categories examined in the cases before the Working Group.
1 - إن حرمان أنطونيو غيريرو رودريغز وفيرناندو غونزاليس يورت وخيراردو هيرناندس نورديلو ورامون لابانيينو سالازار ورنيه غونزاليس سيويرت أمر تعسفي يتعارض مع المادة 14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وينتمي إلى الفئة الثالثة من الفئات المنطبقة على القضايا المعروضة على الفريق العامل.

Just a short walk to our yurt.
فقط لمسافة قصيرة إلى يورت لدينا.

You have a world-class yurt.
لك ديك يورت من الطراز العالمي.

Bio-mechanical unfolding fully-automated yurt.
الكشف الميكانيكي حيوي يورت آلي بالكامل.

The Turkish newspaper yurt has reported that Al-Qaida members are producing chemical weapons in a laboratory near the Turkish city of Gaziantep that they are threatening to use against Syrian civilians.
وقد كشفت صحيفة " يورت " التركية عن معلومات تفيد أن عناصر من تنظيم القاعدة يقومون بتصنيع أسلحة كيميائية في مخبر يقع قرب مدينة غازي عنتاب التركية ويهددون باستخدامها ضد المدنيين السوريين.

Use your yurt.
استخدام يورت الخاص بك.

♪ Two and a Half Men 12x03 ♪ Glamping in a yurt Original Air Date on November 13, 2014
لون الخط = "# 00FF00" ♪ رجلان ونصف 12x03 ♪ لون الخط = "# 00FFFF" Glamping في يورت الأصل الجوية التاريخ يوم 13 نوفمبر 2014

"glamping in a yurt at Big Sur,
" glamping في يورت في بيغ سور،

Which is the brigade leader's yurt
ما هي يورت قائد اللواء؟

That's my son's yurt
هذا هو يورت ابني.

In the askan wilderness, living in a yurt.
في قفار آلاسكا قاطنٌ في "يورت"

A year in a yurt, and I miss everything!
سنة في "يورت"، وافوت كل شيء

Then, not only am I receiving no money for these pizzas but I will lose the customer forever to Pizza yurt.
لذا، أنا لن أحصل على مال ...مقابل هذه البيتزا فقط (لكنّني سأفقد زبائنى إلى الأبد لمصلحة (بيتزا يورت

2. Therefore, a fair and expedited trial is sought for Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort, Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar and René González Sehwerert under the laws of the United States and the international instruments signed and ratified by that country.
2 - ومن ثم يُلتمس إجراء محاكمة عادلة ومعجلة لأنطونيو غيريرو رودريغز وفيرناندو وغونزاليس يورت وخيراردو هيرنانديس نورديلو ورامون لابانيينو سالازار ورنيه غونزاليس سيويرت بموجب قوانين الولايات المتحدة والصكوك الدولية التي وقعها هذا البلد وصدق عليها.