The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال. |
The General Committee decided not to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | وقرر المكتب ألا يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول اﻷعمال. |
The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 1 to 8. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 1 إلى 8. |
The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 1 to 8. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 1 من إلى 8. |
The General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item should be included in the agenda of the fifty-third session. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include these items in the agenda. | UN | قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذه البنود في جدول الأعمال. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال. |
41. The Committee decided to recommend that the General Assembly should include item 74 under heading D. | UN | 41 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند 74 تحت العنوان ' دال`. |
50. The Committee decided to recommend that the General Assembly should include item 156 under heading I. | UN | 50 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند 156 تحت العنوان ' طاء`. |
55. The Committee decided to recommend that the General Assembly should include item 157 under heading I. | UN | 55 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند 157 تحت العنوان ' طاء`. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include these items in the agenda. | UN | قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذه البنود في جدول الأعمال. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال. |
The General Committee decided to recommend that the General Assembly should include this item in the agenda. | UN | قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول الأعمال. |
The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 1 to 8. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 1 إلى 8. |
The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 4 to 8. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 4 إلى 8. |
The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 4 to 8. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 4 إلى 8. |
The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 1 to 8. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 1 إلى 8. |
He therefore took it that the Committee wished to recommend to the General Assembly the inclusion of items 4 to 6 in the agenda. | UN | وعليه يعتبر أن المكتب يود أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 4 إلى 6 في جدول الأعمال. |
The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 1 to 8. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 1 إلى 8. |
In this connection, the General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item should be included in the agenda. | UN | وفي هذا الصدد، قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند المذكور في جدول اﻷعمال. |
The General Committee decided to recommend that the Gen-eral Assembly should include these items in the agenda. | UN | قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذه البنود في جدول اﻷعمال. |