"يوغا" - Traduction Arabe en Anglais

• yoga
• Bikram

- We're doomed. - We only had a free yoga class.
لقد أنتهينا كل ما حصلنا عليه هو درس يوغا مجاني.

Bet he takes yoga classes just so he can pick up girls.
أراهن أنّه يتلقى دروس يوغا حتى يتمكّن من إلتقاط الفتيات فحسب.

He backed out of a deal to open our own yoga studio.
لقد تراجع عن صفقه اتفقنا عليها لفتح نادي يوغا خاص بنا

Classes will be held in the presence of a doctor to ensure close cooperation with a very expert and highly qualified master yoga.
وستُعطى الدروس بحضور أحد الأطباء لكفالة التعاون الوثيق مع معلم يوغا ذي مستوى رفيع من حيث الخبرة والأهلية.

I lead a sunrise yoga class for cell block C.
انا أترأس صف يوغا شروق الشمس C لزنازين المنطقة

We had a world food market, two hot yoga studios, and there was even talk of a water park.
كانت لدينا سوق طعام عالمية وصالتا يوغا جوهما حار، وكانوا يتحدثون عن إنشاء منتزه مائي.

There's a morning yoga class outside if you care to join. It'll be good for you. Very relaxing.
يوجد تمرين يوغا بالخارج , اذا كنت ترغب بالمشاركة سيكون جيداً من أجلك , سيساعدك على الإسترخاء

I... pulled a hamstring and never took a yoga class again, but it was the best thing that ever happened to me.
مزقت احد أوتاري ولم أاخذ صف يوغا آخر ابداً ولكنه كان افضل ما قد حدث لي

Okay. I got up, and I taught two yoga sessions this morning,
حسناً، نهضت و درست جلستي يوغا هذا الصباح

You gonna go visit every yoga studio in town?
هل سوف تزورين كل ستديو يوغا في البلدة

Okay, if we say she was carrying a yoga mat, it's like asking for a good body without actually having to say it.
اوكي ان قلنا انها كانت تحمل حصيرة يوغا فاننا نبحث عن جسد جميل بدون ان نقولها حقيقة

And there's a skinny bitch in my pre-natal yoga, she's a stick who swallowed a grapefruit.
وهناك ساقطة نحيلة في صف يوغا الحوامل تبدو وكأنها عصا ابتلع جريب فروت

I had to spend a night in a cell with a fucking yoga teacher.
لقد قضيت ليلةً في زنزانةً مع معلم يوغا لعين

Suddenly, getting knocked up at a yoga retreat by the mid-Atlantic hacky sack champion doesn't look so bad.
فجأة يمارس الجنس في منتجع يوغا مع بطلة "هاكي ساك" لمنتصف الاطلنطي لا يبدو امرا سيئا

For you, I've booked a massage, a yoga class, and a golf lesson.
بالنسبة لك ، قمت بحجز جلسة تدليك و حصة يوغا ودرسٌ في الجولف

I'm sorry, massages, yoga, and golf for three days?
أنا آسف، تدليك و يوغا و جولف لمدة ثلاثة أيام؟

Actually, Mom, Buddhism is really just quitting in yoga pants.
في الواقع يا أمي، البوذيون هم حقا جبناء في سروال يوغا

He's at the hospital and I'm going to prenatal yoga, so, eh, the house should be fairly quiet.
هو في المشفى وانا سأذهب لممارسة يوغا ما قبل الولادة لذا المنزل سيكون هادئ

So, Mr. Alzate, does this mean no more yoga classes?
سيد إلزاتي هل يعني هذا انه لا يوجد حصص يوغا بعد الان؟

There's a prenatal yoga class here in town.
هناك دروس يوغا قبل الولادة هنا في المدينة

She's cool. A yoga teacher. Bikram yoga, I think.
هي لطيّفة، معلمة يوغا يوغا ساخنة، أعتقد