"يوفان" - Traduction Arabe en Anglais

• Jovan
• Yvonne
• Yevon

Mr. Dušan Ignjatović, Director of NCC and his advisor Mr. Jovan Ničić
السيد دوشان إغنياتوفتش، مدير المجلس الاستشاري الوطني ومستشاره السيد يوفان نيتشيشيتش

Mr. Jovan Ilievski, Public Prosecutor of FYROM
السيد يوفان إيليفسكي، المدعي العام لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

District public prosecutor Jovan Stanojevic also resigned in protest and was relieved of duty.
واستقال كذلك على سبيل الاحتجاج يوفان ستانويفتش، المدعي العام للمنطقة وأعفي من مهامه.

So I'm gonna go visit Toby and Yvonne on the way out.
لذا سأذهب لزيارة توبي و يوفان في طريق خروجي

Uh, Whitney, this is Yvonne, who is, uh, very generously allowing me to stay here for a while.
ويتني، هذه يوفان التي.. سمحت لي بكرم بالغ بالجلوس هنا لفتره قصيره

Yvonne, this is my daughter, who seems to have, uh, I don't know, gone rogue.
يوفان هذه ابنتي والتي أعتقد ان لديها.. لا أعلم..

He is a called man Yevon Bodnar, e I am to receive more information.
"الشخص اسمه "يوفان بادنر انا استعلم عنه الان

Mr. Jovan Naholic Croatian Helsinki Committee
السيد يوفان ناهوليتش لجنة هلسنكي الكرواتية

Aleksic Jovan of the Serbian company Aviogenex accompanied them.
وكان بصحبتهم الكسيتش يوفان وهو من شركة أفيوجنيكس الصربية.

The Panel confirmed that Mr. Tešic and Mr. Jovan stayed at the Mamba Point.
وقد تأكد الفريق من أن السيد تيشتش والسيد يوفان قد بقيا في مامبا بوينت.

The reconstruction of the church of Saint Jovan in Pejë/Peć was mainly completed with additional funds collected by the Raška-Prizren Diocese.
فقد تم معظم أعمال إعادة بناء كنيسة القديس يوفان في بيي/بيتش بجمع أبرشية راشكا - بريزرن لأموال إضافية.

77. The Panel further established that Mr. Tešic, Mr. Jovan and Mr. Dragaš travelled to Liberia on a charter flight.
77 - وأثبت الفريق كذلك أن السيد تيشتش والسيد يوفان والسيد دراغاش قد سافروا إلى ليبريا على متن طائرة مستأجرة.

- Interview with Jovan Nikolić, a Serbian Orthodox priest in Zagreb.
- مقابلة صحفية مع يوفان نيكوليتش وهو قسيس أرثوذكسي في زغرب.

Jovan Dimitrijević, an army reservist, was reportedly called up for a two-day military exercise from 24-26 January 1996.
٦٨٤- وأُفيد بأن يوفان ديمترييفيتش، وهو جندي احتياطي، دعي إلى تدريبات عسكرية لمدة يومين في الفترة من ٤٢ إلى ٦٢ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١.

It was lying open on Yvonne's desk the day I left.
كيف؟ لقد كان مفتوحًا على مكتب يوفان في اليوم الذي رحلت فيه

Uh, Yvonne's had a... just a really great phone call from this young man who's just graduated from the Iowa Writers' Workshop, and he's apparently something really special.
يوفان تلقت.. مكالمه رائعه من هذا الشاب تخرج لتوه من جامعة إيوا

Yvonne Duval will be known as Sister Marie Sebastian.
"يوفان دوفال" ستُعرف بإسم : "الأخت ماري سبايتيان".

Uh, Caleb, Yvonne just showed up to my lunch with Gil.
كايلب, يوفان اتت لغدائي مع قيل.

I'll just tell Yvonne the restaurant found this.
سأخبر يوفان المطعم وجد الهاتف.

You go in with Yvonne and Holly can come in with me when she's ready.
انت اذهبي للداخل مع (يوفان)، و(هولي) ستأتي معي حينما تجهز.