"يومان في" - Traduction Arabe en Anglais

• Two days in
• two days per
• Two weeks at
• a couple of days in
• two days at
• a couple of days a

Two days in Dreux, then Troyes, Castre, five days in Sète.
يومان في دركس ثم ترويس, كاستر خمسة أيام في سيت

Two days in LA to go on my dark tour. David has to handle it.
يومان في لوس أنجلوس في جولة مظلمة دافيد يتحمل هذا

You won't last Two days in the open'cause they're tracking you.
لن تصمدوا يومان في هذه المدينة إذا تمكنوا من تعقبكم

Staff members wishing to attend learning activities relevant to their professional development may request breaks of up to three hours per day for a maximum of two days per week.
يجوز للموظفين الراغبين في حضور أنشطة تعلّم تتصل بتطوريهم مهنياً أن يطلبوا فترات انقطاع عن العمل تصل إلى ثلاث ساعات في اليوم بحد أقصى قدره يومان في الأسبوع.

Two weeks at home?
يومان في المنزل؟

Maybe a couple of days in the hole will help clarify reality for you.
لعل يومان في الحفرة ستوضح لك ماهو حقيقي.

Milord, we've just spent the last Two days in your rivers, in your countryside.
ميلورد, لقد قضينا أخر يومان في أنهاركم في ريفكم

It's not that terrible, Two days in the mountains with me?
الأمر لَيسَ بهذه الفظاعِة قضاء يومان في الجبالِ مَعي؟

Two days in November or December 1999
يومان في تشرين الثاني/نوفمبر أو كانون اﻷول/ديسمبر

So Two days in a hospital. That's awful.
إذن يومان في المشفي ، هذا مريع

Two days in America and Ampata already seems like she belongs here.
يومان في أمريكا و (أمباتا) تبدو بالفعل أنها تنتمي إلى هنا

Two days in jail?
يومان في السجنِ؟

"On the set"! Listen to me. Two days in Hollywood and I sound like a contract player.
(في موقع التصوير) يومان في هوليوود وبدأت اتحدث كسمسارة افلام

Two days in my world, and Owen really would get himself killed, or I'd get him killed.
يومان في عالمي ، و(أوين) سوف يتسبب لنفسه للموت أو أنا سأتسبب له بالموت

A blind man wouldn't last Two days in this house!
لن يصمد شخص أعمى يومان في هذا البيت!

Two days in November 1998
يومان في تشرين الثاني/نوفمبر

two days per year for one child,
- يومان في العام مقابل كل طفل واحد،

The trout can use a couple of days in the real world.
التراوت يُمْكِنُ أَنْ يَستعملَ يومان في العالم الحقيقي.

two days at the lodge and I'll figure it all out
يومان في المنزل وسأكتشف الأمر كله

He only worked a couple of days a week.
لقد كان يعمل لمدة يومان في الأسبوع فقط