"يوماً سعيداً" - Traduction Arabe en Anglais

• good day
• Have a nice day
• good one
• Guten Tag
• a happy day
• Have a great day

Thank you. Y-You have a good day too. Bye.
شكراً, أتمنى لكِ يوماً سعيداً أيضاً الى اللقاء

good day, sir. What can I do for you?
يوماً سعيداً يا سيدي كيف يمكنني مساعدتك ؟

Okay, guys, have a good day.
حسناً أيها الرفاق أتمنى لكما يوماً سعيداً

Stocks are rising! Have a nice day! - Have a nice day!
ـ الاسهم ترتفع، اتمنى لك يوماً سعيداً ـ اتمنى لك يوما سعيداً اليوم سيكون افضل

No big deal, buddy. All right, have a good one.
على الرحب والسعة يا صديقي حسناً، يوماً سعيداً

Guten Tag, das YouTube.
يوماً سعيداً لكل زوار موقع " يوتيوب "

Yes, sir, master. Have a good day, sir.
نعم يا سيدى ، أتمنى لك يوماً سعيداً يا سيدى

Have a good day at school, honey.
أتمنى لكِ يوماً سعيداً في المدرسة، عزيزتي.

I hope to be a discreet and quiet neighbor. I wish you a good day.
آمل أن أكون جار هادىء ورزين وأتمنى لكن يوماً سعيداً

Have a good day, big guy.
أتمنى لك يوماً سعيداً, أيها الشاب الكبير

Have a good day at school. You know, try not to commit any felonies.
أتمنى لكِ يوماً سعيداً في المدرسة و حاولي أن لا ترتكبي أية جرائم

In any case, sir, being the Commissioner of this county and bidding you good day,
على أية حال، بما أنني مفوض هذه المقاطعة وأتمنى لك يوماً سعيداً

Y'all have a good day now.
أتمنى للجميع يوماً سعيداً الآن.

In that case, I wish you a very good day.
في هذه الحاله اتمنى لك يوماً سعيداً

Have a good day see you later love.
يوماً سعيداً عزيزي، أراكَ لاحقاً.

But every day I still have one of these is a good day.
ولكن كلّ يوم أحظى به بمثل ... هذه القطع.. يكون يوماً سعيداً

I got it. Have a good day.
سأتولى الأمر أتمنى لكِ يوماً سعيداً

You're right, I can't. Have a nice day.
أنت محق، لا يمكنني ذلك أتمنى لك يوماً سعيداً

Uh, I got a lot to do, so Have a nice day.
لديّ الكثير ممّا يجب عليّ عمله، لذا يوماً سعيداً.

Have a nice day at school, dear.
أتمنى لكِ يوماً سعيداً في المدرسة يا عزيزتي

Bye-bye, take care, watch your step, eat my shorts, have a good one.
إلى اللقاء، اعتنوا بأنفسكم، انتبه لخطواتك، أتحداك، أتمنى لكم يوماً سعيداً

- Guten Tag.
-أتمنى لكِ يوماً سعيداً

You'd think it'd be a happy day.
أتعتقدين بأنه سيكون يوماً سعيداً.

- I got it. Have a great day. Drive safe.
اتمني لك يوماً سعيداً, قودي بأمان