Well, she is definitely missing the spirit of Arbor Day. Uh... I taught her about death. | Open Subtitles | انها بالتأكيد تفتقد لروح يوم الاشجار لقد اخبرتها عن الموت |
Just make sure you have Hope at our house at 5:00 a.m., so she can wake up in the Arbor Day forest. | Open Subtitles | لمنزلنا على الساعة 5 من اجل ايقاضها في غابة يوم الاشجار |
A family of trees, if you will. That's what Arbor Day is all about. | Open Subtitles | عائلة من الاشجار هذا هو الهدف من يوم الاشجار |
It was Arbor Day at your nana's house, and you were so excited to tell everybody about your new trees. | Open Subtitles | لقد كان يوم الاشجار في بيت جدتك وكنت متحمسة لاخبار الجميع بشان شجرتك الجديدة |
I know that sounds crazy, but I was visited by the Ghost of Arbor Day, Past, Present and Future. | Open Subtitles | اعلم ان هذا يبدو جنونا لكن تمت زيارتي من قبل شبح يوم الاشجار الماضي والحاضر والمستقبل |
He showed me that I was wrong about Arbor Day. I... | Open Subtitles | لقد أراني انني كنت مخطئة بشأن يوم الاشجار |
In our new Arbor Day tradition, we planted trees the way Sabrina wanted. | Open Subtitles | في يوم الاشجار الخاص بنا زرعنا اشجار كما ارادت سابرينا |
♪ Arbor Day was really fun ♪ Presents grew for everyone ♪ Give great thanks to Papa Woody ♪ | Open Subtitles | اغنية خاصة كتبها خصيصا لهذه المناسبة يوم الاشجار رائع . |
So, you're telling me that you burn trees on Arbor Day? No, we pull them out of the ground on Arbor Day. | Open Subtitles | لا نحن نقتلعهم من الارض في يوم الاشجار |
I can tell you what Arbor Day is really all about. | Open Subtitles | استطيع اخبارك بهدف يوم الاشجار |
Arbor Day has its own ghost? | Open Subtitles | يوم الاشجار يملك الشبح الخاص به؟ |
Arbor Day was my favorite. | Open Subtitles | يوم الاشجار كان المفضل لدي. |
But on Arbor Day, they did. | Open Subtitles | لكن في يوم الاشجار .تنموا. |
You people don't respect Arbor Day. | Open Subtitles | انتم لا تحترمون يوم الاشجار. |
I'm the Ghost of Arbor Day. | Open Subtitles | انا شبح يوم الاشجار |
Maybe it was an Arbor Day miracle. | Open Subtitles | ربما تكون معجزة يوم الاشجار. |
Three days before Arbor Day. | Open Subtitles | ثلاثة ايام قبل يوم الاشجار . |
Arbor Day. | Open Subtitles | يوم الاشجار . |