"يوم العائلة" - Traduction Arabe en Anglais

• family day

I don't know if you're aware, but tomorrow is family day for first-year cadets.
لا أعلم إن كنت مدركاً, لكن غداً يوم العائلة لطلاب أول سنة.

I guess it's some tradition they do every family day for new cadets.
أظنه تقليد يؤدونه للتلاميذ الجدد في كل مرة في يوم العائلة

I had one on my door. It was on family day.
حظيت بواحدة على بابي كانت في يوم العائلة

Um, as you know, uh, this Sunday is family day here at auradon prep.
كما تعلمون يوم الأحد هذا هو يوم العائلة هنا في مدرسة أورادون

It's family day, and everybody has stuff to do except for me.
إنه يوم العائلة والجميعُ لديهم أشياء لـفعلها الا أنا

My special class is having a family day and, if that's not bad enough, it's on the weekend that Francis is home.
لدينا اليوم في الصف يوم العائلة وأعتقد أن هذا امر سيء لانه يصدف مع قدوم فرانسيس في نهاية الأسبوع

We have a family day tradition in this battalion.
لدينا تقليد يوم العائلة في هذه الكتيبة

So I heard everyone is going to family day?
سمعت أن الجميع سيذهب في يوم العائلة

I wish someone would bring my boyfriend to family day.
أتمنى أن يأتي حبيبي في يوم العائلة

I talked to your son on family day.
لقد تحدثت الى ابنك في يوم العائلة.

I have to go to family day, and be at the beach, and pretend it's fun?
عليّ أن أحضر يوم العائلة وكذلك الشاطئ وأتظاهر بإنه ممتع !

Just come to family day with us?
فقط رافقني في يوم العائلة

Oh, speaking of family outings, tomorrow's family day at Justin's clinic.
بالحديثعنالرحلاتالعائلية, غداً هو يوم العائلة -في عيادة (جاستن )

It's a family day today.
اليوم هو يوم العائلة

Well, because AJ wants us both to be there for family day.
لإن (اي جي) يريد كلانا ان يكون هناك من اجل يوم العائلة

I love family day.
اعشق يوم العائلة

- Maybe we'll see you at the next family day?
-ربما نراك في يوم العائلة القادم ؟

And it was family day.
.و كان يوم العائلة

family day is tomorrow.
يوم العائلة غدا

This is a family day.
هذا يوم العائلة