"يوم سعيد" - Traduction Arabe en Anglais

• Good day
• happy day
• nice day
• great day
• G'day
• a lovely day

There is no five second rule. Good day, sir.
لا يوجد خمس القاعدة الثانية . يوم سعيد سيدي.

The point is she will be great, and you will still have to pay me. Good day, sir.
قصدى هى أنها ستكون رائعة، وستزال تدفع ليّ، يوم سعيد يا سيدى

The man really is enjoying his grapefruit juice, so if you have no law-enforcement reasons to further harass us, have a Good day.
إنه يستمتع بهذا العصير حقاً وليس لديك أسباب قانونية للتحرش بها , يوم سعيد

I trust that today is a happy day for Mrs. Sadik.
وأنا واثق بأن اليوم يوم سعيد بالنسبة للسيدة نفيس صادق.

Oh, happy day! I can't wait to tell her!
يوم سعيد جدا لا استطيع الانتظار لكى اخبرها

Nice try. Call the Bureau Liaison if you have any new information, otherwise have a nice day.
اتّصلي بصلة الوصل بالمكتب لو كان لديكِ أيّ معلوماتٍ جديدة، عدا ذلك، يوم سعيد.

Go do it. Have a Good day. God bless.
اذهب لتفعل ذلك ، يوم سعيد بارك الله فيكم

Good day. I'm Inspector Jacques Clouseau of the French Police.
يوم سعيد ، انا المفتش جاكوز كلوزو من الشرطة الفرنسية

A jolly Good day and all that sort of thing, British friends.
يوم سعيد عليكم وكل الأشياء الطيبة أيها الأصدقاء البريطانيون

But when I do, a Good day to you.
ولكن لحين احصل على جواب. سيكون يوم سعيد لك.

Good day sir, your little brother is very happy.
يوم سعيد سيدى . نحن نهتم بسعادة اخوك هنا ..

Good day, doctor. We've talked on the phone.
، يوم سعيد حضرة الطبيب تكلمنا على الهاتف

Good day, sir. You will forgive me for receiving you Iike this.
يوم سعيد يا سيدى,ستسامحنى على أستقبالك بهذا الشكل

You will need to improve the security at that laboratory, Good day.
يجب ان تحسن امن هذا المعمل يوم سعيد

Good day, sir. I don't believe we've met.
يوم سعيد سيدي لا أعتقد أننا التقينا

Good day, thank you.
أن أستطاعوا يوم سعيد . شكرا لكم

- Well, have a Good day. - Thanks. You, too.
حسنا أتمنى لكِ يوم سعيد - شكرا ، أنت أيضا -

All right, let's rewind. This should be a happy day.
حسناً، دعنا نتصالح، يجب أن يكون هذا يوم سعيد.

I believe today is indeed a happy day for this Assembly.
وأعتقد أن اليوم يوم سعيد حقا لهذه الجمعية العامة.

And after a happy day of sunshine and sport, and after a goodnight to those who loved him best, he fell asleep,
وبعد يوم سعيد مشرق قضاه في ممارسة الرياضة وبعد ليلة هانئة برفقة أكثر من أحبوه ذهب في النوم

Thank you, your comments have been noted. Have a nice day!
شكرا لك, تم تسجيل تعليقك أتمنى لك يوم سعيد

Save that tax. Have a great day. Thank you.
لقد وفّرت تلك الضريبة يوم سعيد شكرا

G'day, mate.
يوم سعيد ، صاحبتي

Have a lovely day and do give the happy couple my best.
أتمني لكم يوم سعيد و قم بتقديم تهاني الحارة للزوجين السعيدين.