| Speaking of days, I never got a chance to wish you a Happy birthday or Halloween or Christmas or any specific calendar event. | Open Subtitles | بالحديث عن الأيام، لم أتمكن من تمني يوم ميلاد سعيد لك أو تهنئتك بالهالووين أو عيد الميلاد أو أي حدث خاص بالتقويم |
| It's my birthday today. Wish me a Happy birthday. | Open Subtitles | -اليوم يوم ميلادي تمني لي يوم ميلاد سعيد |
| Happy birthday, Smell! It was better in the car. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد , سميل كانت افضل في السيارة |
| Happy birthday, my darling little Patsy. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد حبيبتي الصغيرة باتسي |
| Happy birthday, my little buddy. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد ، حبيبتي الصغيرة |
| "Happy birthday to my favorite uncle.Love Emma." | Open Subtitles | "يوم ميلاد سعيد إلى خالي المفضل , حبي إيما " |
| Happy birthday, I can give some earrings. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد سأعطيك بعض المقابض |
| Well, Happy birthday, professor. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد أيها الأستاذ شكراً لك |
| Happy birthday, sweetie. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد عزيزي |
| Happy birthday, baby brother. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد يا أخي الصغير |
| Happy birthday to you Happy birthday to you | Open Subtitles | " يوم ميلاد سعيد " " يوم ميلاد سعيد " |
| Happy birthday, buddy. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد ياصديقي. |
| Happy birthday, Smell. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد , سميل |
| - Happy birthday, baby! | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد لنفسك |
| Happy birthday, kid. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد يا فتى |
| 6 years old! Happy birthday, sweetie. | Open Subtitles | -6سنوات ، يوم ميلاد سعيد عزيزتي |
| Happy birthday, Prem. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد يا بريم |
| Happy birthday Aisha! | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد ياعائشة |
| - Phil, Happy birthday. - Look at this. | Open Subtitles | فيل يوم ميلاد سعيد انظر لهذا |
| Happy birthday, Hetty, from all of us. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد " هيتي " منا جميعاَ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 