"يوم و" - Traduction Arabe en Anglais

• day and
• days and
• a day

But there is one culture that gives thanks for its creation every day and I'm in varanasi, India to see it.
إلا أنَّ هناك ثقافة تُقدّم الشكر على خلقها في كُل يوم. و أنا في فاراناسي في الهند لرؤية ذلك.

Or, as it turned out, the longest day and a half of my life. Just a day and a half?
كمساعدتى لمدة شهر , و اتضح انة اطول يوم و نصف فى حياتى فقط يوم و نصف ؟

If he comes in every day and keeps to his routine.
اذا اتى الى هنا كل يوم, و يحافظ على روتينه

I put my ass on the line every day, and I still couldn't afford Phoebe's asthma inhalers.
انا اضع طريق لمؤخرتي كل يوم و أني لازلتُ اتحمل استنشاق الفيبي بسبب مرض الربو

Real match is gonna take 40 days and 40 nights.
و أعداد المباراه سيستغرق 40 يوم و 40 ليله

Maybe. He was there every day and on every tournament team.
ربما كان هناك كل يوم و في كل مبارة للفريق

How much happened in just a day and a half.
الأمــور الكثيرة التي حدثت في يوم و نصف فقط

Seven hundred forty thousand people are killed each year, 20,000 each day and 85 each hour.
يُقتل 000 740 شخص كل عام و 000 20 كل يوم و 85 كل ساعة.

You found a stranger-- that guy-- who's about your height and weight, you paid cash for his ticket from San Francisco to D.C., same day and time as your flight.
رجل تقريبا نفس طولك و وزنك دفعت نقدا ثمن تذكرته من سان فرانسيسكو إلى العاصمة نفس يوم و وقت رحلتك

He insisted on driving me to work every day and picking me up.
و أصرّ على أصطحابي للعمل كُل يوم و أصطحابي في العودة

I look at this scar every day and remember that, but we got to move on.
أنظر لهذه الندبة كل يوم و أتذكر هذا , لكن علينا أن نمضي قدماً

I think that Breece would want me to brood every day, and never be with another man the rest of my life.
سيريدني أن أحزن كل يوم و أن لا أكون مع أي رجل آخر لبقية حياتي

I was thinking maybe we could just pick a day and just drench it in hawk urine, because the scent of a predator can keep rodents at bay.
أعتقد ربما يمكننا اختيار يوم و نقعه فى بول صقر لأن عطر الحيوان المفترس بأمكانه ابقاء القوارض فى جحره

That way, I could make sure that she eats every day, and that way, I could make sure that she eats every day, and my office has a south-facing window, so she'll get lots of light.
و بهذه الطريق سأكون متأكده انه تحصل على الغذاء كل يوم و مكتبى به نافذه جنوبيه اذا هى سوف تحصل على الكثير من الضوء

They're discovering more each day, and their people are growing wealthier and wealthier.
أنهم يكتشوف أكثر كل يوم و شعبها تزداد ثراء وثراء

You should just stay in the office all day every day and be my bestie.
يجب عليك فقط في المكتب كل يوم و تكن وحشي

What I need is to come in here every day and I'm gonna sell some tacos. Okay?
ما أحتاجه, هو المجيء هنا كل يوم و سأقوم ببيع التاكو

He shows up every day and he thinks he's our coach.
انه يظهر في كل يوم و انه يعتقد انه هو مدربنا.

Six months, 11 days, and four... You know what?
لمدة ستة اشهر و 11 يوم و اربع اتعرف ماذا ؟

I'll come back every year and do my 172 days and make double.
سوف أعود كل عام و أعمل 172 يوم و أحصل على الضعف

We have 20 days and 19 hours to campaign.
لدينا 20 يوم و 19 ساعة حتى الانتخابات

Both an eve and a day, it's a Christmas miracle.
يوم و أمسية الميلاد سوية إنها معجزة عيد الميلاد