"يونا" - Traduction Arabe en Anglais

• Yona
• Yuna
• Yo Na
• Jonah
• Jonna
• Yoo Na
• Joanna
• Unabomber
• Wunna

The majority of administrative detainees in Kfar Yona reportedly suffered from heart disease, blood pressure problems, kidney insufficiency and diabetes.
وقيل إن غالبية المحتجزين اﻹداريين في كفار يونا مصابون بأمراض القلب، ويعانون مشاكل ضغط الدم، والقصور الكلوي والسكري.

Mihdawi was one of two prisoners who had succeeded in escaping from Kfar Yona prison through a tunnel.
وقد كان مهداوي أحد سجينين نجحا في الفرار من سجن كفار يونا عبر نفق.

You'll be considered an alien if you don't know Kim Yuna.
سوف تُعتبر شخصًا غريبًا .إذا لمْ تعرف كيم يونا

The authorities attempted to transfer several prisoners condemned to life imprisonment to these two prisons, and moved detainees from Jerusalem with sentences exceeding five years to Shatta and Kafar Yuna prisons.
وقد شرعت السلطات بالفعل بنقل العديد من السجناء المحكومين بالسجن المؤبد الى هذين السجنين، فيما أجرت عمليات نقل المعتقلين من ابناء القدس لمن تتجاوز أحكامهم خمس سنوات لسجون شطة وكفار يونا.

Hey Yo Na. As a high schooler, do you think you can handle driving?
يا ، يونا كطالبة فى الثانوية هل تعتقدين انه يمكنكِ تولى امر القيادة ؟

In saying that, Simon by Jonah, you show yourself to be blessed among men.
طوبى لك يا سمعان بن يونا لقد اظهرت ذاتك لتكون مباركا بين الناس

On 27 August 2007, DACoRD forwarded a power of attorney for Jonna Vilstrup, the third petitioner in the case before the Committee.
وفي 27 آب/أغسطس 2007، أحال المركز توكيلاً من يونا فيلشتروب، وهي الثالثة من أصحاب البلاغ المعروض على اللجنة.

Ga Young tells Yoo Na that the cross-dressing Young Lady is Hye Jin's murderer.
كا يونغ أخبرت يونا أنّ ذلك الرجل الذي يُدعى أغاشي هو قاتل هي جين

That my wife, Joanna, ever since we were married, has had fits of madness.
أن زوجتي يونا و منذ أن تزوجنا كان لديها نوبات من الجنون

Oh, miss Serena hiding in room all day long like blonde Unabomber.
اوه , الآنسة سيرينا تظل في غرفتها طوال اليوم مثل "يونا بامر " شقراء

360. The lawyer described a particularly serious case of six children who were detained in Kfar Yona:
٣٦٠ - وقدم المحامي وصفا لحالة تتسم بخطورة خاصة هي حالة ستة أطفال احتجزوا في كفار يونا:

My daughter, Yona. If I go, she goes too.
إبنتي (يونا) لكي نتحرك للأمام سوف نحتاج إليها

Well, whatever, it's Ahn Yona's world now.
لا يهم .انه عالم اهن يونا الان

297. On 1 October, attorney Tamar Peleg charged that the detention conditions of administrative detainees at the Ashmoret Prison in Kfar Yona had worsened dramatically since the escape of two Palestinian detainees from the facility on 4 August.
٢٩٧ - وفي ١ تشرين اﻷول/أكتوبر، ادعت المحامية تامار بيليغ أن أحوال المحتجزين اﻹداريين في سجن أشموريت في كفار يونا قد تدهورت الى حد كبير منذ أن فر محتجزان فلسطينيان من السجن في ٤ آب/أغسطس.

621. On 17 August, some released Palestinian prisoners reported that the Israeli prison administration had tightened security measures in prisons after the escape of the two prisoners from Kfar Yuna Prison the previous week.
٦٢١ - وفي ١٧ آب/أغسطس، ذكر بعض السجناء الفلسطينيين المفرج عنهم أن إدارة السجون اﻹسرائيلية قد شددت تدابير اﻷمن في السجون بعد فرار سجينين من سجن كفار يونا في اﻷسبوع السابق.

I needed a credible story and everyone loves Yuna.
أردت قصة ذات مصداقية (و الجميع يُحب (يونا

How do you know Yo Na?
كيف تعرف يونا ؟

Yo Na wants to eat this.
يونا تريد اكل هذا

- [Door Unlocks, Opens] - [Jonah] Hey, Dad.
- [يفتح الباب، يفتح] - [يونا] مهلا، أبي.

The Committee considers that since Ms. Jonna Vilstrup purchased a ticket which was never submitted to the discount scheme in question, she can not be considered a victim of the alleged racially discriminatory act.
وترى اللجنة أن السيدة يونا فيلشتروب لا يمكن أن تعتبر ضحية للتمييز العنصري المزعوم بما أنها ابتاعت تذكرة لم تكن قط مشمولة بمخطط التخفيض المتنازع فيه.

Because Yoo Na kept following me around everywhere and bothering me,
لأنّ يونا واصلت ملاحقتي بكلّ مكان وإزعاجي

They allegedly also arrested six other members of Kyaw Wunna's family on 23 July 1999.
ويدعى أيضاً أنها ألقت القبض على ستة أفراد آخرين من أسرة كيواو يونا في 23 تموز/يوليه 1999.