"يوني" - Traduction Arabe en Anglais

• uni
• Yoni
• Yonni
• Unni
• Yoonie
• Yunhe

So you're hanging up the old bishop's uni, huh?
حتى انك شنقا حتى يوني أسقف القديم، هاه؟

You don't look old enough to have been at uni
كنت لا تبدو قديمة بما فيه الكفاية ليكون في يوني

Well, it wasn't so much the work of Yoni as it was the absence of George.
حسناً, أنه لم يكن العمل كثير على يوني مثلما كان غياب جورج

Yoni, well, then perhaps you are not my father at all.
يوني حسناً , إذاً ربما لست إطلاقاً والدي

"Susi, Yonni's mistress, is happy being a home wrecker."
"سوسي), عشيقة (يوني)) سعيدة كونها هادمة للبيوت"

Unni, you're so easy to talk to. It feels like I've known you for hours.
يوني إن التحدث معك سهل وأشعر كما لو أني أعرفك

The statement by the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights, Magdalena Sepulveda, was read out by Yoonie Kim, OHCHR staff supporting the mandate.
17- وتلت السيدة يوني كيم، موظفة دعم الولاية بالمفوضية السامية لحقوق الإنسان بيان المقررة الخاصة المعنية بحقوق الإنسان والفقر المدقع، ماجدالينا سيبولفيدا.

Pack up Bodhi's remains and take them to the Yunhe Temple in Nanjing
"خذي جثمان "بودهي "و إذهبي به إلي معبد "يوني "في مدينة "نانجينج

One of my brother's uni mates is down from Glasgow, so we've got a full team.
أحد أخوتي في يوني سقط أصحاب من غلاسكو لذلك لدينا فريق كامل

Okay, we have hamachi, uni, ikura, and hirame.
حسناً، لدينا هاماتشي و يوني وايكورا و هيرامي

You did it in a bar fight, just like every year in uni.
حدث هذا فى قتال فى حانة تماما مثل كل عام في يوني

You know when I said I didn't think about those days at uni any more?
أنت تعرف عندما قلت لم أكن أعتقد عن تلك الأيام في يوني أي أكثر من ذلك؟

I saw a uni walking him that way.
رأيت يوني المشي له بهذه الطريقة.

To cover the contract with the Oscar-nominated animator Yoni Goodman to produce a short animated film about UNRWA for the Agency's promotional purposes
تغطية تكاليف عقد مع فنان الرسوم المتحركة المرشح لجائزة الأوسكار يوني غودمان لإنتاج فيلم رسوم متحركة قصير عن الأونروا لأغراض الترويج للوكالة

"Yoni." Your lips... they must purse ever so slightly to make this sound...
يوني شفاهك... يجب عليك زمهم دائماً بحيت تجعل هذا الصوت برفق...

It was the summer of'73, and all my cousin Yoni and I could talk about was owning a matching pair of Mustangs.
لقد كان صيف عام 1973 و كل ما كنا نتحدث عنه أنا و إبن (عمي (يوني هو الحصول على سيارتان ماستينغ

What's she doing here, Yonni?
ما الذي تفعله هذه هنا، (يوني)؟

And when Yonni comes up, and he will come up, we'll see who he loves best!
وعندما يخرج (يوني) سنرى مَن يحب

"Marta, the wife of miner Yonni Barrios,
(مارتا), زوجة عامل المنجم (يوني باريوس)

Unni, I went to kill Beibifeit. Luv ya baby.
يوني أريد أن أقتل بيبفيت أحبك يا عزيزتي

If you won't join me, perhaps Unni will?
إذا لم ترد الإنضمام إلي فربما تنضم يوني

For further information, please contact Ms. Yoonie Kim, Rule of Law Unit (tel. 1 (917) 367-8037; e-mail kim24@un.org).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة يوني كيم، وحدة سيادة القانون (الهاتف: 1 (917) 367-8037؛ البريد الإلكتروني: kim24@un.org).]

In case I don't make it, everything about me is buried in the Yunhe Temple graveyard
و إذا لم أنجو و ستجد كل شئ عني "مدفوناً في معبد "يوني