"يَأْخذُ الأمور" - Traduction Arabe en Anglais

• take it

Look, just take it easy, all right?
النظرة، فقط يَأْخذُ الأمور بسهولة، حَسَناً؟

Hold on, oh yeah, take it easy.
إمسكْ به، أوه نعم، يَأْخذُ الأمور بسهولة.

Alright, alright, take it easy, take it easy.
حَسَناً، حَسَناً، وارد هو سهل، يَأْخذُ الأمور بسهولة.

See you guys later, take it easy. Bottoms up!
شاهدْك رجلَ فيما بعد، يَأْخذُ الأمور بسهولة.

All right, take it easy.
حَسَناً، يَأْخذُ الأمور بسهولة.

Sil, take it easy.
إس آي إل، يَأْخذُ الأمور بسهولة.

- take it easy when you talk to me.
- يَأْخذُ الأمور بسهولة عندما تَتكلّمُ معني.

Now just take it easy.
الآن فقط يَأْخذُ الأمور بسهولة.

Hey, hey, take it easy.
يا، يا، يَأْخذُ الأمور بسهولة.

Okay, take it easy.
الموافقة، يَأْخذُ الأمور بسهولة.

Sofia, take it easy.
صوفيا، يَأْخذُ الأمور بسهولة.

take it easy.
يَأْخذُ الأمور بسهولة.

Frank, take it easy.
فرانك، يَأْخذُ الأمور بسهولة.

- take it easy, Mike.
- يَأْخذُ الأمور بسهولة، مايك.

Guys, take it easy!
الرجال، يَأْخذُ الأمور بسهولة!

- Sweetheart, take it easy, will ya?
- حبيب، يَأْخذُ الأمور بسهولة، هَلْ ya؟

Just take it easy.
فقط يَأْخذُ الأمور بسهولة.

So take it easy.
يَأْخذُ الأمور بسهولة لذا.

So why don't we have a couple of drinks, act normal... and just take it easy, huh?
لذا الذي لا عِنْدَنا مشروبان، وضع فعلِ طبيعي... وفقط يَأْخذُ الأمور بسهولة , huh؟

Let's go. - take it easy, okay?
- يَأْخذُ الأمور بسهولة، موافقة؟