"يَشتمُّ" - Traduction Arabe en Anglais

• smells
• smell

Always smells like smoke in the old smoking rooms.
يَشتمُّ مثل الدخانِ دائماً في غرفِ التدخين القديمةِ

This smells like liquid poop.
هذا يَشتمُّ مثل مؤخرةِ السفينة السائلةِ.

We can't walk together, and he always smells.
نحن لا نَستطيعُ مَشي سوية، وهو يَشتمُّ دائماً.

Only to then find out it isn't the bar that smells like armpit.
فقط لثمّ يَكتشفُ هي لَيستْ الحانةَ ذلك يَشتمُّ مثل الإبطِ.

Some of the happiest people smell to high heaven at the end of the day.
يَشتمُّ البعض مِنْ الناسِ الأكثر سعادةِ السماء العالية في نِهَايَة اليَوْمِ.

And it smells a lot like lighter fluid in here.
وهو يَشتمُّ الكثير مثل السائلِ الأخفِ هنا.

I don't care how expensive the sheets are in that recovery spa, it still smells like a damn hospital.
أنا لا أُريدُ كَيفَ غالية الشراشفَ في ذلك حمام التحسّنِ المعدني، هو ما زالَ يَشتمُّ مثل مستشفى ملعونة.

It smells like peach blossoms, lavender and vanilla.
يَشتمُّ مثل الخوخِ يَتفتّحُ، اللافندر والفانيلا.

It smells so lovely now it's almost a shame to bury it.
يَشتمُّ رائعَ جداً الآن هو تقريباً شيء مؤسفُ أَنْ يَدْفنَه.

Oh, this blanket smells like dog.
أوه، هذه البطانيةِ يَشتمُّ مثل الكلبِ.

And we're gonna get married no matter what you think... or how he smells.
ونحن سَنَتزوّجُ مهما تَعتقدُ... أَو كَمْ يَشتمُّ.

What smells like burning plastic?
الذي يَشتمُّ مثل البلاستيك المُحترق؟

Oh, Niles, this smells great.
مستند على توصيات aestheticiansكِ. أوه، النيل، هذا يَشتمُّ عظيماً.

Now who's going to have a plant that smells like decomposing flesh ?
الآن الذي سَيكونُ عِنْدَهُ a نبات ذلك يَشتمُّ مثل تَفَسُّخ اللحمِ؟

One victim is found less than a mile from his house, which smells like human decomp.
ضحيّة واحدة تُوْجَدُ أقل مِنْ a ميل مِنْ بيتِه، الذي يَشتمُّ مثل إنسانِ decomp.

That smells worse than the garbage.
ذلك يَشتمُّ أسوأ مِنْ القمامةِ.

From here it smells like 80 proof.
مِنْ هنا يَشتمُّ مثل الـ80 البرهانِ.

smells like cheap cologne and fried chicken.
يَشتمُّ مثل cologne الرخيص ودجاج مُقَلَّى.

And I like to hear the voice first... then smell the fragrance of your body.
واحب ان أسَمْع الصوتِ أولاً ثمّ يَشتمُّ عطرَ جسمِكَ لا يَأْخذُ لا كجوابَ

You could win this lovely gift basket, make you look pretty, smell good...
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْبحَ هذه سلةِ الهديةِ الرائعةِ، إجعلْك تَبْدو جميلاً، يَشتمُّ جيداً...

A smell like that can kill!
أي يَشتمُّ مثل الذي يُمْكِنُ أَنْ يَقْتلَ!