"يَعملونَ ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• do that

Actually, they can do that.
في الحقيقة، هم يُمْكِنُ أَنْ يَعملونَ ذلك.

Actually, they do that in the UFC.
في الحقيقة، هم يَعملونَ ذلك في يو إف سي.

If they really do that... then we're much closer.
إذا هم حقاً يَعملونَ ذلك ثمّ اننا قريبون من بعضنا كثيرا

- Right. Start putting together a list of computer geeks that can do that sort of thing.
إبدأْ بوَضْع سويّة a قائمة الحاسوبِ المهوسون الذي يُمْكِنُ أَنْ يَعملونَ ذلك النوع من الأشياء.

You can't let them do that to this place.
أنت لا تَستطيعُ تَركَهم يَعملونَ ذلك إلى هذا المكانِ.

But why would they do that with Adrian out there?
لكن بإِنَّهُمْ يَعملونَ ذلك مَع أدريان هناك؟

Elected officials, civilians, do that.
المدنيون المسؤولون المنتخبون يَعملونَ ذلك

Don't they do that in little towns?
هَلْ هم لا يَعملونَ ذلك في البلداتِ الصَغيرةِ؟

Remember how they do that in the movies?
يَتذكّرُ كيف هم يَعملونَ ذلك في الأفلام؟

Friends don't do that to each other, man.
الأصدقاء لا يَعملونَ ذلك إلى بعضهم البعض، رجل.

Oh Jeez, do you guys have to do that in front of us?
أوه Jeez، يَعمَلُ أنت رجالُ يَجِبُ أَنْ يَعملونَ ذلك أمامنا؟

They can't do that.
هم لا يَستطيعونَ يَعملونَ ذلك.

See, I told you people do that.
شاهدْ، أخبرتُك الناس يَعملونَ ذلك.

Honey, they do that to everybody.
العسل، هم يَعملونَ ذلك إلى كُلّ شخصِ.

Oh yeah, it's cute when they do that, huh?
أوه نعم، هو لطيفُ عندما هم يَعملونَ ذلك , huh؟

Bet they don't do that at your opera.
رَاهنْ هم لا يَعملونَ ذلك في أوبراكَ.

- Do they do that often?
- هَلْ هم يَعملونَ ذلك في أغلب الأحيان؟

They never do that for me.
هم مَا يَعملونَ ذلك لي.

Butz Clothiers, they do that every day.
بزازو Butz، هم يَعملونَ ذلك كُلّ يوم.