"يَمتلكُ" - Traduction Arabe en Anglais

• owns
• possess
• possesses
• he own
• has the

Now he owns three Subway franchises in New Jersey.
الآن يَمتلكُ وكالاتَ النفقِ ثلاث في نيو جيرسي.

One can only give that which one owns. Don't speak.
الذي يُمْكِنُ أَنْ يَعطي هو الذي يَمتلكُ لا تُتكلّمْ

Seriously, do you even know anyone that owns a tie these da
بجدية، تَعْرفُ حتى أي واحد الذي يَمتلكُ a يَرْبطُ هذه da

As none of you possess sufficient leadership skills,
بينما لا أحد منكم يَمتلكُ مهارات القيادةِ الكافيةِ،

The human body possesses 46 chromosomes, 23 of the father and 23 of the mother.
يَمتلكُ الجسمُ الإنسانيُ 46 كروموسومُ من الاب23 ومن الام 23

He owns the largest hygienic paper goods company in California.
يَمتلكُ الأكبرَ شركة السلعِ الورقيةِ الصحّيةِ في كاليفورنيا.

Probably somebody that conveniently owns their own tuxedo.
ربمـا مع شخص ملائم يَمتلكُ بدلته الرسميّةُ الخاصةُ.

Guy owns an appliance repair shop in North Vegas.
يَمتلكُ غاي عدّةً دكان تصليحِ في شمالاً Vegas.

He owns a number of shipping companies, and he handles a lot of import and export out of New York Harbor.
يَمتلكُ عدد مِنْ شحن الشركاتِ، وهو يُعالجُ الكثير إستيرادِ وتصديرِ خارج ميناءِ نيويورك.

It's not my dance studio. Luc owns the building.
هو لَيسَ إستوديواً رقصِي يَمتلكُ لوك البناية

Lon Kirk, the man who owns this boat.
لون كيرك،الرجل الذي يَمتلكُ هذا المركبِ.

My uncle owns one of the biggest liquor stores in the state.
عمّي يَمتلكُ أحد أكبرِ محلات بيع المشروبات الكحولية في الولاية.

owns a block of shares in Wolfram Hart and he's connected up the wazoo.
يَمتلكُ كتلة مُحترمة مِنْ الأسهمِ في ولفرام آندهارت وهو يُرتَبطُ بالكثير

And the one who forgives owns a big heart...
والواحد الذي يَغْفرُ له يَمتلكُ قلب كبير.

I hope we don't run into the sad sack who owns this place.
أَتمنّى بأنّنا لا نَمْرُّ من الكيسِ الحزينِ الذي يَمتلكُ هذا المكانِ.

I know he owns many beautiful things.
أَعْرفُ بأنّه يَمتلكُ العديد مِنْ الأشياءِ الجميلةِ.

Now, whoever owns that property is gonna be very, very rich.
الآن، مَنْ يَمتلكُ تلك الملكيةِ سَيصْبَحُ غني جداً.

I, Proteus, possess the wisdom and ignorance of all men but I can't feel the sun on my face.
بروتيس يَمتلكُ الحكمةَ ويتجاهل كُلّ الرجال لكن آي لا استطيعُ أن أحس الشمسِ على وجهِي

He also possesses many valuable herbs and spices and gourds.
يَمتلكُ العديد مِنْ الأعشابِ الثمينةِ أيضاً وتوابل وقرع

- Does he own a gun?
- هَلْ يَمتلكُ a بندقية؟

He's targeted. If he has the guts to acknowledge.
هو مُسْتَهْدفُ لو هو يَمتلكُ الشّجاعة للإعتِراف