"يَنتظرُك" - Traduction Arabe en Anglais

• waiting for you
• awaits
• is waiting for

He was waiting for you idiots, and neither of you were any help at all.
هو كَانَ يَنتظرُك بلهاءَ، ولا منك كَانتْ أيّ مساعدة مطلقاً.

Amy, come on now, honey. Dr. Harris is waiting for you.
أيمي هلم الآن حياتي الدّكتور هاريس يَنتظرُك

You think there's some roomful of hootchie-mamas out there just waiting for you in case you don't want to do the right thing.
تُفكّرُ هناك بَعْض الغرفة الكاملةِ أمهاتِ hootchie هناك فقط يَنتظرُك في حالة أنت لا تُريدُ للعَمَل الشّيء الصّحيح.

I'm sorry for going at you like this, son, but I'm the last stop between you and the darkness that awaits you.
أَنا آسف على الذِهاب فيك مثل هذا، إبن، لكن أَنا الموقف الأخيرُ بينكم والظلام الذي يَنتظرُك.

There's tons of work waiting for you.
هناك أطنان مِنْ العملِ الذي يَنتظرُك.

All you're interested in are all those juicy throats waiting for you... the moment you get to Germany.
لَيسَ بأنّك في الحقيقة يَهتمُّ بالتفاصيلِ العقدِ. كُلّ أنت تَهتمُّ به كُلّ تلك الحناجرِ الكثيرة العصيرِ يَنتظرُك...

Anton, Geser is waiting for you.
أنتون،جيسير يَنتظرُك.

Your massage therapist is waiting for you.
معالج تدليككَ يَنتظرُك.

It's been waiting for you all its life.
هو يَنتظرُك كُلّ حياته.

On a platter, it's just waiting for you... and you're just blowing it.
على a طبق كبير، هو فقط يَنتظرُك... وأنت فقط تَنْفخُه.

And the girls are waiting for you.
والبنات يَنتظرُك.

The President is waiting for you.
إنّ الرئيسَ يَنتظرُك.

Detective Kasai is waiting for you.
المخبر كاساي يَنتظرُك.

He's waiting for you there now.
و هو يَنتظرُك هناك الآن.

He's there waiting for you.
هو يَنتظرُك هناك

Your uncle is waiting for you there!
عمّكَ يَنتظرُك هناك

"Someone is waiting for you downstairs," and I'll get in the lift down... and there's Keith Richards waiting on the sofa in the lobby.
"شخص ما يَنتظرُك في الطابق السفلي، " وأنا سَأَدْخلُ الى المصعدَ لأسفل وهناك يجلس (كيث ريتشارد) في قاعة الاستراحة في الردهة

We have a horse ready for you, sire. The king awaits thee.
لقد جهزنا حصان لك ياسيدى الملك يَنتظرُك.

Sir Te awaits you.
السّير تي يَنتظرُك.